75334. lajstromszámú szabadalom • Berendezés a papíranyag festésére, fehérítésére telítésére a papírtekercs-vágógépeken

nagy mértékben kiterjesszék, hogy egy- I általán a szükséges számú foszlatót fölállíthassák. Emellett egyáltalán az eddigi körülmények között a színhatás szükséges finomságának létrehozása nem lehetséges. A találmány szerinti berendezés lehetővé teszi azt, hogy két körülményes munkafolyamatot egyetlen műveletté egyesítsünk és készülékenként egészen csekély költségekkel és különös időveszteség nélkül, nyomban helyezhessünk be új festékszekrényt és új festékhengert. Ezen célból a mellékelt rajzon föltűntetett foganatosítási alaknál a vágógépre pl. a (h) tartókészülék van fölillesztve, melv festőfehérítő telítőfolyadék vagy gőztartályt hord. Ezen (a)-val jelölt tartály adott esetben elállítható (b) kifolyató csővel van ellátva, mely az (F) nedvesítő szekrény távolsága szerint excenter segélyével vagy kézzel elállítható oly célból, hogy a kiömlés mindig pontosan a (c) hozzávezető tölcsér fölött legyen, amelyet az (F) nedvesítő" szekrény oldalán helyezünk el. Ez a (c) tölcsér azonban hosszúkás alakú is lehet, amikor is a festő stb. folyadék beömlése ezen elállítható (f) nedvesítő szekrény sülyesztet helyzetében is biztosan megtörténik. Szabadalmi igény. Berendezés folytatólagos papíranyagrétegnek egyes keskeny fonőpapírsávokká hosszirányban való szélvágására, kapcsolatban a papírsávok föltekercselésére és a föltekercseléssel egyidejűleg történő nedvesítésére szolgáló berendezéssel, jellemezve az (F) nedvesítő szekrény vagy másefféle fölött elrendezett, a papíranyagfestésére, fehérítésére, telítésére és gőzölésére szolgáló, szabályozható (b) kifolyató nyílással ellátott (a) tartály által (1 iajzl.jp mellókieltiíl.) l'alins nyomda, lludaiiest