75316. lajstromszámú szabadalom • Gépfonalaknak motringokba való mercerizálása
A részeknek föltüntetett állásánál az impregnáló lúgot tartalmazó (c) edény közvetlenül a hengerek alatt áll. A (c) edény az (a) hengerhez fekvő (d) nyomó hengernek tengelye körül ellendíthető. Az ezenjtengelyre erősített (e) kar az (f) rúd segélyével a (g) tengely körül forgatható (h) szögemeltyüvel van összekötve, mely az (i) bülyökkorong által müködtettetve a (c) edényt ellendíti. A (c) edény mellett a (k) csatorna van elrendezve, mely a (c) edény lendítési pontjából leírt körív alakjában van meggörbítve és mely egy csúrgó fölé tjorkoí (5. ábra), míg a (c) edénynek (1) lefolyatója a (k) csatornába torkol. A (c) edény fenekéhez erősített (m) harántfal (3. ábra) képezi a folyadék számára az átfolyatót, mely folyadék körfolyamban állandóan áramlik az edényhez és a másik oldalon az (m) átfolyatón, az (1) lefolyatón, a (k) csatornán és a csurgón át (1. ábra) a gyűjtő tartályhoz folyik, amelyből az egy, a vezetékbte iktatott szivattyú segélyével ismét az edénybe szivattyúztalik. Vízszintes helyzetben az edény az átfolyató széléig meg van töltve; az ellendítésénél pedig mindaddig kiürül, míg a függélyes állásba nem kerül. A (c) edénnyel szemben van elrendezve az (o) karokon (2. ábra) a neutralizáló folyadék befogadására szolgáló (n) edény, mely karok a (p) tengelyre vanr nak erősítve. Az (iol) karhoz a (g) körül forgatható (q) szögemeltyü fekszik, melyet az (il) bütyökkorong működtet, mely az (n) edényt ellendíti. Az (r) csatornák az ezen edényekben lévő folyadékot az (s) csúrgókba vezetik, amikor is az (r) csatornák ismert módon akként forrattatnak el vízszintesen, hogy a megfelelő csurgókkal correspiondeálnak; ezen csurgóknak mindegyike más-más folyadéknak befogadására és elvezetésére szolgál. Ezen folyadékokkal az (n) edényt különböző tartályokból tápláljuk, melyek pontosan meghatározott folyadékmennyiségeket képesek befbgadni. A folyadék kiömlését az (n) edényből a kellő pillanatban egy bütyökkorong teszi lehetővé. A neutralizáló folyadék is körfolyamban mozog az edényekből a tartályokba és ezekből a szivattyú segélyével az edénybe. Az (n) edény, fenekén a (t) szeleppel van ellátva (6. ábra), mely az (u, v, w, x) rudazat és az (y) tengelyen ülő, egy föl nem tüntetett bütyökkorong által hajtott két (z, zl) bütyök segélyével a kellő pillanatban nyittatik, a folyadék nyomása által pedig záratik. A gép működése a következő: Impregnálás céljából legelőször is az (i) bütyökkorong a (c) impregnáló edényt az 1. ábrában föltüntetett helyzetben tartja mindaddig, míg az; impregnálás befejezve nincsen. Az (n) neutralizáló edényt ekközben a kilendített helyzetben van. Ha az impregnálás be van fejezve, akkor az (i) bütyökkorong, további forgásánál, a (c) impregnáló edényt elereszti, mely ekkor a 2. ábrában föltüntetett helyzetbe lendül és ekközben tartalmát a (k) csatornába kiüríti; egyidejűleg az (il) bütyökkorong az (n) neutralizáló edényt a működési állásba hozza. Szabadalmi igény. Gép fonalaknak motringokban való mercerizálására, jellemezve, azáltal, hogy vízszintesen egymás mellett fekvő motringhengerek alatt egy impregnáló és egy neutralizáló edény akként forgathatóan vannak ágyazva, hogy fölváltva lendíthetők a hengerek által vízszintes helyzetben tartott motringok alá és hogy az impregnáló tartály egy álf olya tóhoz csatlakozó lefolyatóval oly csatorna, ^melybe a tartály ellendítésénél, tartalmát kiüríti. (I rajzlap melléklettol.) Pallas nyomda, Bndapast.
