75189. lajstromszámú szabadalom • Irányzókészülék léghajók lövésére szolgáló lövegekhez

— 2 -perselyen mereven meg van erősítve. A (Gl) persely, melynek forgástengelye a (C) tok és az (E) dob forgástengelyével párhuzamos, (g2) csavarfogazással bír, mellyel egy a (C) tokban ágyazott (H) tengely (hl) csavarmenete kapcsolódik. A (H) tengely, mely a fog^ntyús (h2) kerékkel van ellátva, még egy második (h3) csavarmenettel bír, mely egy a (C) tokban forgathatóan, de el nem tolhatóan ágyazott (J) persely (il) fogaskoszorújával kapcsolódik. Az (J) persely, melynek forgástengelye az (E) dob forgástengelyével párhuzamos, egy a (C) tokban eltolhatóan, de el nem forgathatóan ágyazott (K) rudat vesz körül (3. ábra), mely az állandóan az (J) perselyen fekvő végén az (J) persely megfelelő anyameneteivel kapcsolódó (kl) csavarmenettel van ellátva. A (K) rúd a másik végén egy állandóan a (C) tokon kiviil fekvő (k2) mutatót hord, melynek csúcsa az (E) dob köpenyfelületét érinti. Mint az az eddigiekből kitűnik, a (G) libellát hordó (Gl) perselynek a (H) tengely -forgatása által eszközölt elforgatásának a (k2) mutatónak az (E) dob egy köpenyvonala mentén való, a (Gl) persely forgásszögével arányos eltolódása felel meg. Ennélfogva a (Gl) persely minden szögállásának a (k2) mutató meghatározott helyzete felel meg. Hasonló módon a (C) toknak minden a (D) csavar forgatása által eszközölt, az (a2) persellyel szemben való beállításának az (E) dobnak a (C) tokra vonatkozólag egy meghatározott szájállása felel meg. Ha tehát föltesszük egyrészt, hogy a (H) tengely forgatása által a (Gl) persely úgy van beállítva, hogy a (G) libella hossztengelye a (c2),(c3) kettős távcső két egymással párhuzamos irányzó vonalainak főirányával párhuzamos, másrész* pedig, hogy a (D) csavar forgatása által a (C) tok oly szögállásba van hozva, hogy az irányzékvonalak főiránya a furattengéllyel párhuzamos, akkor a (k2) mutató csúcsa a dob köpenyén egy pontot határoz meg, I melynek helyzete változatlan. Az ezen ponton keresztül húzott köpenyvonal, melyet (e2)-vel jelöltünk szolgáljon zérusvonal, az (e3)-al megjelölt kör pedig, amelyben a ponton keresztülvezetett függőleges metszősík a köpenyfölületet metszi, szol galjon alapkör gyanánt. Ha most az irányzókészüléket a (D) csavar forgatása által egy meghatározott cél távolságának és terepszögének megfelelő lövési szöggel arányos mértékben elforog. Ha továbbá, miután az irányzókészülék a célra be vau állítva, a (H) tengely forgatása által a (G) libella léghólyagját bejátszásba hozzuk, úgy a (k2) mutató a terepszöggel arányos mértékben eltolódik. A mutatócsúcsnak az (e3) alapkörtől egy köpenyvonal irányában mért távolsága ennélfogva egy meghatározott léptékben, melyet tengely irányú léptéknek nevezünk, a terepszöget tünteti föl. Hasonló módon a mutatócsúcsnak az (e2) zérusvonaltól a kerületirányban mért távolsága egy meghatározott léptékben, melyet kerületi léptéknek nevezünk, a lövési szöget tünteti föl. Ha a köpenyföliilet azon pontjának, amellyel a mutatócsucs most egybeesik, koordinánáinak egyrészt az (e3 alapkörtől egy köpenyvonal irányában mért távolságát, másrészt a zérusvonaltól a kerületirányban mért távolságát tekintjük, akkor azt is mondhatjuk, hogy a pont elsősorban említett koordinátája a tengelyirányú lépték alapul vétele melleit a terepszöget, az utóbb említett koordinátája pedig a kerületi lépték alapul vétele mellett a lövési szöget tünteti föl. Ha most az (E) dob köpenyfölületén ugyanazon céltávolság számára a lövési- és terepszögek több összetartozó értékét a megadott módon koordináták gyanánt' fölvissziik, úgy az (e4) görbét kapjuk, melynek az a tulajdonsága, hogy-ha a (D) csavar forgatása által az (E) dobot úgy állítjuk be, hogy az előbb a terepszögnek megfelelően biál'itott (k2) mutató csúcsa a görbébe evk, úgy az irányzókészülék pontosan azon I lövési szegre állíttatik be. mely az illető