75187. lajstromszámú szabadalom • Irányzókészülék lövegekhez irányzótávcsővel és ezzel szilárdan összekötött megfigyelőtávcsővel, melyek okulárjai úgy vanna elrendezve, hogy azokat egyidejűleg különböző egyének használhatják

- 8 — részével mereven van összekötve. Lehetne természetesen magát a megfigyelő távcső tokját a körültekintő távcsőnek a (cl) reflektorprizmát magában foglaló, a vízszintes tengely körül forgatható tokrészével is mereven összekötni. Az először említett elrendezés azonban előnyösebb, mert egyszerűbb és kisebb helyre szorított építési módot enged meg. Szabadalmi igények. 1. Irányzó készülék lövegekhez irányzó távcsővel és ezzel szilárdan összekötött megfigyelő távcsővel, melyek okulárjai úgy vannak elrendezve, hogy azokat egyidejűleg különböző egyének használhatják, azáltal jellemezve, hogy irányzó távcső gyanánt olyan (C) körültekintő távcső van alkalmazva, melynek (c3) okulárja az emelkedési síkra keresztben áll és hogy a (D) megfigyelő távcső (dl) tokja a (C) körültekintő távcső reflektorfejének (c2) részével közvetlenül mereven van összekötve. 2. Az 1. pontban igényelt irányzó készülék kiviteli alakja, melynél a körültekintő távcső függélyes és vízszintes tengely körül forgatható reflektorral bír, azáltal jellemezve, hogy a (D) megfigyelő távcső (dl) tokja a reflek tortoknak a függélyes tengely körül forgatható (c2) részével ' közvetlenül mereven van összekötve. \ (1 rajzlap melléklettel.) » Pallas nyomda. Budapest.