75014. lajstromszámú szabadalom • Berendezés repülőgépek kétoldali tartó fölületeinek egyidejűleg egymással ellenkező irányban való elállítására
bel ellenkező irányban mozog el. Minthogy azonban ez az (e) kábel az (1) stabilizáló nyelvek forgási tengelyének (m) emelőjén megfordított értelemben van megerősítve, mint az (f) kábel a (k), (ki) tartófölületeken (2. ábra), ezért az (e) kábel ezen, ellenkező irányú elmozgása folytán a (k). (ki) tartófölületek elállító mozgásának megfelelő, pótlólagos mozgás vivődik át az (1) stabilizáló nyelvekre és így ezek az 1. ábrán pontozva rajzolt helyzetbe állíttatnak be, azaz a fölfelé kilengő (k) tartófőliileté szintén fölfelé, a lefelé kilengő (ki) tartófölületé pedig szintén lefelé leng ki. Szabadalmi igények. 1. Berendezés repülőgépek kétoldali tartófüliileteinek egyidejűleg, egymással ellenkező irányban való elállítására az azokon lévő stabilizáló nyelvek egyidejű pótlólagos elállítása mellett, azáltal jellemezve, hogy a mozgást átvivő szerv, melybe a tartófölületek és a stabilizáló nyelvek elállítására való külön kábelek kapaszkodnak, a tartófölületek kábelét és a stabilizáló nyelvek kábelét egymássá! ellenkező irányban mozgatja el, mimellett az utóbb említett kábel úgy kapaszkodik a stabilizáló nyelvekbe, hogy ezek, a kétféle kábel ellenkező mozgási iránya dacára, ugyanazon értelemben állíttatnak el» mint a megfelelő tartófölületek. 2. Az 1.'pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy égj' a repülőgép járműállványán elrendezett T-alakú (b) emelővel egy második T-alakú (c) emelő van kényszermozgásúlag összekötve, mely utóbbinak forgási tengelyén egy (d) fogaskerék van mereven megerősítve és mely emelőbe az (f) tartófölület — kábel kapaszkodik, míg az (e) stabilizáló nyelvkábel, egy hajtólánc gyanánt kiképezett (h) részével, a (d) fogaskerékkel kapcsolódik, tehát utóbbi által az (f) tartóföliiletkábellel ellenkező irányban mozgattatik és a stabilizáló nyelveket elállító emelőknek a stabilizáló nyelvek forgási pontján túl fekvő végeibe kapaszkodik úgy, hogy, a kétféle kábel egymással ellenkező irányú mozgása dacára, a tartófölületek és a stabilizáló nyelvek azonos értelemben állíttatnak el. (1 rajzlap mtlléklettel.) Pallaa aromd«, Bedepet NYOtil
