74774. lajstromszámú szabadalom • Tisztítóberendezés könyv és ujságnyomtató gépekhez

Megjelent 1919. évi augusztus lió 18-án. MAGYAR SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 74774. szám. IX/e. OSZTÁLY. Tisztítóberendezés könyv- és ujságnyomtató gépekhez VOGTLÁNDISCHE MASCHÍNENFABR1K (VOHM. .1 C. & H. DIETRICH) A.-G. CÉG PLAUSENBEN. A bejelentés napja 1918 ápriiis hó 29 ike. Elsőbbsége 1917 julius hó 22-ike. A könyv- és ujságnyomtatógépeknél alkalmazott segédeszközök a tisztítási munkák, különösen a festékszekrény kiürítésének eszközlésére igen tökéletlenek és azonkívül kezelésük sok időt vesz igénybe. Az ismeretes berendezéseknél a .festékszekrény kiürítése, mint ez a rajz 1. ábráján van föltüntetve, oly módon eszközöltetik, hogy az (1) duktorhenger alatt (2) gyűjtőcsatorna van elrendezve, melybe a (3) festékszekrényben levő festék lefolyhat. Kiürítés céljából a festékszekrény alsó széle alkalmas berendezések segélyével az (1) duktorhenger kerületétől eltávolítható. A gép hajtogató alkatrészeire és egyéb részeire lerakodó por fujtató vagy törlőrongy segélyével í'öliiletesetn eltávolítható. Minthogy ezen munkálatok kézzel eszközöltetnek a tisztítás igen sok időt igényel. Jelen találmány szerint ezen kezelés lényegesen egyszerűsíttetik szívó vezetékek alkalmazása által. A találmány szerinti berendezés egy foganatosítási alakja a 2. ábrán van föltüntetve. Az (1) duktorhenger arra szolgál, hogy a. (3) festékszekrényben levő sűrű és szívós festéket (4) nyalóhenger révén az (5) festékhengerre vigye át, melyen (6) szétdörzsölő henger segélyével széjjelkenetik. A duktorhengerek alatt a lecsöpögő festék fölvételére (2) gyűjtőcsatornák vannak alkalmazva. A festékszekrények (7) csövekkel vannak egymással összekötve, melyek egy közös (8) csőbe torkolnak. Azonkívül a gyűjtőcsatornák (7') csővezetékek révén a (7) csövekkel vannak összekötve. A (7) csövek (9) elzárócsftpokkal vannak ellátva, úgy hogy a (3) festékhengerben levő festék önkénytelen lefolyása megakadályozható. A (8) eső (10) szénkazánba torkol, mely a (12) csappal ellátott (11) szívóvezetékekkel van összekötve. A (10) szélkazán alatt (13) tölcsér van alkalmazva, mely (14) festékmalommal van összekötve. A fcstékmalom (15) kifolyócsővel van összekötve, mely a festékkésziettartányhoz vezet.. A (16) cső a (11) íőszívóvezetéket a (17) mellékszívivezetékkel köti össze, mely (18) csappal van ellátva. A (17) cső több helyén (19) csőtoldattal van ellátva, melyekhez egy (21) porszívóval ellátott hajlékony (20) szívóvezeték csatlakozik.