74703. lajstromszámú szabadalom • Hullámbádogból készült kovácsvasradiátor
hogy kellő meghajlítás után a radiátor egyik egész oldalfalát tevő alakot kapnak. A 4. ábrán a ' (4) vonal egy ily oldalbádognak megközelítő alakját mutatja közönséges radiátor esetén és ezen alakból tisztán láthatjuk, hogy a vágás folytán előálló anyagveszteség igen csekéíy. A vágott bádoglapokat úgy hajlítjuk meg, hogy azok vízszintes metszetben a 3. ábrán látható hullámalakot veszik föl és hogy a fölső és alsó (5) szélek (4. ábra) egy- és ugyanazon bádogban egymással érintkeznek, míg a két bádognak egymás felé fordított szélei az így képezett radiátor egész kerülete mentén függőleges síkban érintik egymást. Mindegyik külön szakaszon tehát csak két rövid (6) hegesztővarrat (3. ábra) van és pedig egy a radiátor fölső részén és egy a radiátor alsó részén, ahelyett, hogy a radiátor egész kerületén köröskörül terülne el. Az említett r.övid (6) hégesztővarratokon kívül a függőleges középsíkban a radiátor egész kerületén elterülő (8) hegesztővarrat is el van rendezve. Az összekötőcsonkok, mint említettük, teljesen elesnek és a különböző szakaszok vagy cellák közvetlenül közlekednek egymással, amint azt a 2. és 3. ábrák mutatják és pedig fölül (9) nyílásokon, alul pedig a két egymáshoz fekvő és szögecselés yagy más módon egymással összekötött (l) és (2) bádogok szakaszai között. ,i Lehet természetesen a radiátor előáll.tásánál, különösen kisebb radiátoroknál, csak egy bádogot fölhasználni, mikor is a függőleges hegesztővarrat a radiátor egyik végén a végső szakasz közepén elesik, v A leírt készülék által igen olcsó radiátort kapunk. Ennek a radiátornak nagyságát egy vagy több szakasz hozzáa Jása vagy elvétele által, mint a közönséges í .idiátoroknál, nem lehet megváltoztatni, amennyiben ez esetben az egész radiánrt ki kell cserélni, ez azonban önmagában olcsóbbá válik a rendkívül csekély előállítási költségek folytán, valamint a M-doganyagnak a formaalakításnál beálló, csekély anyagvesztesége folytán. A találmány értelmében készült radiátor a hegesztővarratok csekély száma következtében jobb külsőt is kap. Szabadalmi igény. Kovácsvas-radiátor, mely két egyforma egymással összehegesztett, hullámainkban meghajlított oldalrészből áll, melyeknek szélei akkép vannak kivágva és meghajlítva, hogy részint a központos síkra a radiátor hosszirányában függőleges hegesztővarratok állanak elö a szakaszok végein egy és ugyanazon bádog két egymással éiintkező részein és másrészt egy az említett síkban fekvő varrat képeztetik, azáltal jellemezve, hogy a két egymással szemben fekvő bádognak a hullámos alak folytán kiképezett részei, vagyis a kész radiátor hullámvölgyein úgy vannak meg hajlítva, hogy a szakaszok végein egymástól el vannak választva, hosszuk egyéb részein pedig szögecselés vagy más módon közvetlenül vannak egymással összekötve úgy, hogy a szakaszok két végén nyílások keletkeznek, miáltal a szakaszok külön összek ;iő részek alkalmazása nélkül közlekednek egymással. (1 rajzlap melléklettel.) Pallan-n yomda Budapeste n .
