73920. lajstromszámú szabadalom • Csapószelepes árnyékszék elkülönített öblítővíz és ürülékelvezetéssel

»'esdeieiit 1»19. evi május hó 37-én. MAGYAR SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 7B920. száiu. XXI/b. OSZTÁLY. * Csapószelepes árnyékszék elkülönített öblítővíz- és ürülékelvezetéssel. WERTHEIMER MÓRIC MAGÁNZÓ BÉCSBEN. A bejelentés napja 1917 májas hó 26-ik%. Elsőbbsége 1914 tzeptember hó 3-ika. A találmány tárgya árnyékszék, melynél az öblítővíz nem juthat az ürülék fölvételére való csatornába vagy pöcegödörbe. A találmány értelmében a lengően fölfüggesztett, ismert elzáró csapószelep az ürülékelvezető csatornát körülvevő gyűrűalakú lefolyatócsatornával van egyesítve, ami által az egész öblítővíz a vízelvezető csatornába ömlik anélkül, hogy annak legcsekélyebb része is az ürülékcsatornába juthatna.* A mellékelt rajzon az í. ábrán az árnyékszék egy foganatosítási alakja keresztmetszetben, rendes helyzetben látható; a 2. és 3. ábrán a csapószelep zárásának és a rákövetkező öblítésnek megfelelő helyzet van föltüntetve. A rajzon (a) az árnyékszék csészéje, (b) a csapószelep, (c) az ürüléket elvezető csatorna és (d) az ürülékcsatorna körül koncentrikusan elrendezett, az öblítővíz fölvételére való tér, mely az (e) csőtoldat útján a fő-vízcsatornával közlekedik. A (b) csapószelep, mely szokásos módon bűzelzárót is képez, az (a) csésze alatt lengően van fölfüggesztve és nyitásánál az ürüléket az árnyékszékcsésze nyílása alatt levő és az ürülék elvezetésére szolgáló aknába tereli, ahonnan az ürülék az árnyébszékcsővel való összeköttetés által vagy a fő-ürülékcsatornába, vagy a pöcegödörbe jut. Az öblítés csak a csapószelep záródása után kezdődik meg. Ennek elérésére ujjcsuklót használunk, mely a csapószelep nyitásánál az öblítőszerkezetet működtető emelő szabad mozgását megengedi, a csapószelep rákövetkező záródásánál ellenben ezen emelőt megragadja és ezáltal az öblítőszerkezetet csakis, a csapószelep záródása után hozza működésbe. Az öblítővíz most a csapószelep peremén köröskörül kilép és teljes mennyiségében az ürülékcsatornát körülvevő öblítővízcsatornába és ebből a fő-vízcsatornába jut. A csapószelep célszerű méretezése folytán az ürülékcsatornába az öblítővíz legcsekélyebb része sem juthat. Kiemelendő emellett, hogy a csöppfolyós és a szilárd részek elkülönítését lehető legegyszerűbb szerkezettel és működési móddal a csapószelep tömítése vagy odaszorítása nélkül érjük el. A szerkezet további előnye, hogy az árnyékszék szokásos módon kiöntőként is használható, minthogy a csapószelepet lengő fölfüggesztése folytán nagy vízmennyiségek sem szakíthatják le üléséről, hanem a víz a csapószelep peremén át a koncentrikusan elrendezett vízcsatornába ömlk és semmi