72942. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés szinpadi díszleteknek projekció útján való alkalmazására

díszletek kezeléséihez szükséges sok munkaerő a vetített díszteteknél fölösleges. A színváltozás újabb lemez vagy film beiktatása által néhány másodperc alatt eszközölhető. Mozdulatlan háttér helyett a színdarabbal összhangban mozgó háttér alkalmazható. Látomások, szellemi jelenetek a néző közönség által is látható módon ábrázolhatók stb. A mellékelt rajzion az eljárás foganatosítására alkalmas berendezés példaképen van a színpadi függőleges hassizimeitszetében vázlatosan föltüntetve. A rajzon (a) jelzi a színpad padlózatát, amely előnyösen homályos, szürke színű fölülettel van ellátva; (b) a színpad hátsó részén kifeszített vetítővászon. Á vetítővászon mögött a színpad, padlózatának sikjia alatt eliheilye'zetit vetítőgép vetítőobjektivének (c) lencséje a vetítőgép tengelyéhez rézsútosan van beállítva, miáltal a" vetített kép eltorzulását akadályozzuk meg, (d) a vetítőgép kondenzora, (e) a vetítendő lemez vágy film, (f) a vetítő fényforrás, pld. elektromos ívlámpa. A sziiffifcavilágítás (g) lámpái kúpalakú (h) ernyőkkel vannak ellátva, amelyek a fénysugarakat a vetítővászontól elterelik. A színipadot elölről az (i) fényforrás világítja meg, amelynek sugarait előbb a kellő magasságban elhelyezett (k) ref- j lektorra (gömbtükör vagy efféle) irányozzuk; innen a sugarak csak a színpadot és a rajta levő személyeket és tárgyakat érik, de a vetítővásznat nem. A rajzon nem ábrázolt oldalsizuíTiták, amelyek rendesen rézsútosan állanak, ' hátsó oldalukon fekete vagy más színű fényelnyelő fölülettel vannak ellátva. A színpadon természetesen tükröző vagy erősen fényvisszaverő tárgyak, ruházatok alkalmazása lehetőleg mellőzendő, ámbár1

az ezektől jövő közvetett fény a vetített képet neim zavarja észrevehető mértékben. A vetítővászon előnyösen úgy van elhelyezve, hogy a különböző fényforrások sugarainak hátsó határa mögött körülbelül 1—2 m. távolság van. A berendezés természetesen a találmány keretén belül sokféleképen foganatosítható. SZABADALMI FÉNYEK. 1. Eljárás színpadi dísziteiteknek projekció útján való alkalmazására, azáltal jellemezve, hogy a színpadot fölülről és oldalról megvilágító fényforrások fénysugarait tetszőleges fényfogó ernyők segítségével a vetítőfölületröl eltereljük, a színpadot elölről érő fénysugarakat pedig tetszőleges fénytörő fölületek alkalmazása által úgy törjük meg, hogy ezen fénysugarak a vetítő vásznat ne érjék. 2. Az 1. igénypontban védett eljárás változata, azáltal jellemezve, hogy a vetítőgépet a vetítővászon mögött a színpad keretén kívül, előnyösen a padlózat síkja alatt rendezzük el és a vetítőobjektív lencséit megfelelő szög alatt rézsútosan állítjuk be. 3. Az 1. igénypontban védett eljárás változata, azáltal jellemezve, hogy a színpad padlózatát fényelnyelő fölülettel látjuk el és a színpad fölszereliési tárgyain a tükröző fölületekeit lehetőleg mellőzzük. Berendezés az 1. igénypontban védett eljárás foganatosítására, jellemezve a szuffiba világítás lámpáin alkalmazott kúpalakú fényfogó ernyők által, amelyek a fénysugarakat a vetítővászontól elterelik. 5. Berendezés az 1. igénypontban védett eljárás foganatosítására, jellemezve a színpadot elölről megvilágító fény. forrás fénysugarainak útjába iktatott fénytörő fölület által, amely megakadályozza, hogy az elölről jövő fénysugarak a vetítővásznat érjék. G. Berendezés az 1. és 3. igénypontban védett eljárás foganatosítására, jellemezve a színpadnak fényelnyelő fölülettel ellátható padozata által. . (I rajzlap melléklettel.) PALLA8 RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA 3UOAPE6TBM-