72751. lajstromszámú szabadalom • Újítások váltótárcsákon

Az ,1. és 2. ábrán a váltótárcsa (a) homloklapja a (b) köpenyrésszel a homloklap peremeinek átkarimázása által van összekötve. A szokásos módon kétoldalt osuklóhüvelyekbe bedugott kihúzható peckek körül elforgatható és a nyílirány átváltása céljából megfordítható (c) homloklapon a szükséges csuklóhüvelyek csákozással és hajlítással vannak kiképezve. Az (a) homlokfalban elrendező jelző üjveg (d) vezetékei külön meghajlított darabokat képeznek, melyek a homoklap kicsákozott nyílásának (ablakok) visszahajlított peremeibe egyszerűen be vannak tolva (2. ábra). A (b) homloklapokból szintén a nyílábrát létesítő szokásos nyílások vannak kicsákozva és a megmaradó szárnyak úgy vannak kettősen visszahajtva, hogy a jelző üveg számára ,való vezetékeket megkapjuk. Hasonló módon létesítjük az üvegvezetékeket az ,(e) oldalajtón is az (í) szárnyak kicsákozasa ós kettős visszahajlítása által (4. ábra). A (g) kürtő külső köpenyét a belsőtől távoltarló (h) bordák, melyeket eddig a belső kürtőhengerre' ráhegesztettük, a belső henger anyagából vannak kisajtolva. A rajzon nem ábrázolt lámpa rugalmas (i) rögzítőtalpán a hátsó és mellső ütközők szintén kizárólag hajlítással vannak előállítva. Az 5. és 6. ábrán föltüntetett foganatosítási alak a leírttól csak 'abban tér el, hogy az (a) homloklap a (b) köpennyel egy darabból van hajlítva. A fönt példakép kiemelt legfontosabb részeken kívül a váltótárcsia minden egyéb része is forrasztás nélkül készül. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Váltótárosa, azáltal jellemezve, hogy az összes részei forrasztás nélkül, kizárólag osákozás, hajlítás (sajtolás) és átkarimázás (karcolás) útján vannak kiképezve, illetve egymással összekötve. 2. Az 1. igényben védett váltótárcsa foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a nyílábra és az oldalajtó jelzőüvegvezetókei az ablaknyilasok mentén a csákozásnál meghagyott szárnyak kettős visszahBijlilása által vannak kiképezve. 3. Az 1. igényben védett váltótárcsa foganatosítási alakja, .azáltal jellemezve, hogy az (a) homlokláp (d) jelzőüvegvezetékei külön darabokat képeznek és a homloklapból kicsákozott nyílás visszahajlított peremeibe vannak betolva. 4. Az 1. igényben védett váltótárcsa foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a belső kürtőhengernek a külső kürtőköpeny vezetésére szolgáló, szokásos toldatai a belső henger anyagából ivanniak kisajtolva. (1 rajzlap melléklettel.) EALLAF RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMIÁJA BUDAPESTEN j