72718. lajstromszámú szabadalom • Befőttes edényekhez való zár
mely begöngyölítő berendezéssel önműködően és légmentesen összekötjük a (3) bádogbetéttel. Erre a eélra a (3) betét (7) és a (6) födél (8) szélét, az 1. ábra jobboldalán látható módon összehajlítjuk, illetve összegöngyölítjük, úgy hogy a (9) karima áll elő. A (9) karima begöngyöli tésekor az (1) edényt, ismert módon, (10) asztalikára helyezzük, mely pl. lábítóval, az í. ábrán látható nyíl irányában föl- és lemozgatható. Ezáltal az (1) edény a berendezésnek folytonosan forgó (11) menesztőbéléséhez szorul, úgy hogy szintén forgásba jön. Most a begöngyölítő hengereket kívülről a bádogok széléhez nyomjuk, miáltal a két (7, 8, óádogszegély összegöngyölődik ós az (1) edény légmentesen elzáródik. A ragasztómassza kitöílti az egyenlőtlenségeket a nyers edényszél és a (3) bádogbetét (5) vízszintes része közt, úgy licgy az edénynelk a (11) meneisztőbélésre való rászorításakor, az edény (2) gyürűesatornájában lévő, tulajdonképeni összekö'iőragasztóhely teljesen tehermentesítve van. i i A (10) asztalka célszerűen keményfár ból van és linóleumból, gumiból vagy efféléből való (12) betéttel van ellátva, mely kissé nagyobbra van kivágva, mint ahogy azt a normális edényalak megkívánná. Erre a különböző zsugorodási mértékek ós az ebből eredő különböző edényátmérőkre való tekintettel van szükség. A (10) keményfaasztalkában (13) acélhüvely van megerősítve, melvivel az asztalka orsón van ágyazva. Az (1) edény kívül még két, (14) és (15) karimával van ellátva, melyek olyan vastagok, hogy átmérőjük nagyobb, mint a behengerelt vagy begöngyölített (9) bádogkarimáé. Ezzel lehetővé válik, hogy a kész edényeket gördítve mozgassuk tova anélkül, hogy az egyenes irányból kitérnének, ami elmaradhatatlan lenne, ha ilyen karimák nem lennének, ha tehát az edény kúpalakú lenne. A (14, 15) karimák azonban az (1) edény és a (9) tömítőkarima kímélésére is szolgálnak, mert ezen (14, 15) karimák folytán a» (1) edény lefektetve csak két helyen támaszkodik az alapra és így a (9) tömítőkarima meg van védve az alappal való érintkezéstől. A bádogkonzervdobozoknál, ellentétben ezzel, a tömítőkarima mindig kiáll, úgy hogy mindenféle rázr kódtatásoknak és igénybevételeknek ki van téve. De nemcsak az edények gördítve való továbbításakor, hanem az. egész gyártás alatt is kímélik a (14, 15) karimák a (9) zárókarimát, mert így ez a karima sohasem érintkezhetik másik edény ilyen karimájával. . Az (1) edény feneke kúpalakú vájattal van ellátva, melybe a (10) asztalka kúpalakú (16) kiemelkedése nyúlik be. Ezzel az edény centrálását érjük el a berendezésben a begöngyölítés közben. Az (1) edény (17) belső széle (18) külső széléhez képest kissé kiáll, hogy a beöntött ragasztómassza a (3) bádoigbetét beszorításakor fönt kitóduljon és egyszersmind az edény széle és a (3) betét (5) vízszintes része közt, az edény és a betét közt levő egyenlőtlenségek .kiegyenlítéséhez szükséges ragasztómasszát kiszorítsa. A 2. és 3. ábrán látható foganatosítási példánál az (1) edény széle, az 1. ábrán föltüntetett (2) gyűrücsatorna helyett, belül egy vagv több tetszőleges alakú (18) mélyedéssel van ellátva. Ezekhez a (18) mélyedésekhez — hasonlóan, mint az 1. ábrán — a (3) bádogbetét van hozzáragasztva. A beragasztásnál itt egy (19) gumigyűrű nyer alkalmazást, mely légmentesen az (1) edény (20) belső nyúlványához támaszkodik. A (3) betét beragasztása után a (19) gumigyűrűt eltávolítjuk és más edényeiknél használhatjuk hasonló módon a beragasztásra. A (19) gumigyűrű használatával is elérjük azt, hogy a beöntött ragasztómassza a (3) betét beszorzásakor fönt kitódul és az edényszél és a betét közt lévő egyenlőtlenségek kiegyenlítésiéhez szükséges ragasztómasszát kiszorítja.
