71624. lajstromszámú szabadalom • Gátlószárny vajkészítésre szolgáló tartányok számára

Megjelent 1917. évi november lió 32-én. MAGY. ^ RIR. szabadalmi jBjg hivatal SZABADALMI LEÍRÁS 71624. szám. X f. OSZTÁLYGátlószárny vajkészítésre szolgáló tartányok számára. berghmark károly frigyes mérnök stockholmban. A bejelentés napja 1916 julius hó 4-ike. Jelen találmány tárgyát forgó vaj- i készítő-edényekhez való szárny alkotja, iT.oly arra szolgál, hogy a folyadéknak fölfelé való áramlását és kifröcscsenését meggátolja, hogy továbbá a tartány forgásánál föllépő centrifugális erő következtében kifelé és fölfelé terelt folyadékot a középesont felé hozza vissza. A gátlószárny ugyanis alakjára nézve akként van kiképezve, hogy a folyadékot a tartány belsejében szétszórás nélkül visszatartja, sőt a tartány fenék felé vissza is vezeti A mellékelt rajz a találmány tárgyát egy példaképeni foganatosítási alakban mutatja be. Az 1. ábra egy vajkészítő-tartányt tüntet föl függőleges metszetben, mimellett a találmánybeli gátlószárny ugyancsak metszetben látható; a 2. ábra a gátlószárnyat fölülnézetben tüntet* föl. A 3. és 4. ábrák a gátlószárnyaknak további foganatosítási alakjait mutatják be metszetben. Az 1. és 2. ábrákon látható foganatosítási alak szerint kiképezett gátló-i . zárny függőleges metszetben egy derékszögű szöglet alakjával bír, melynél a vízszintes vagy kissé ferde (1) karima a tulaj donképeni (2) gátlószárnyból befelé hajlik. Az (1) karima a tartány fenék felé némi hajlással is bírhat és arra szolgál, hogy a folyadéknak a tartányon kívül való fölvezetését és kifröccsenését megakadályozza. Szükség esetén az (1) karima a tartányfenéktől legtávolabb eső végétől a másik vége felé a tartánvfenékhez közeledően is kiképezhető, miáltal a gátlószárny a folyadéknak a tartányfe-1 nék felé való terelését idézi elő. Hogy a hatást még fokozzuk, az (1) karimát lefelé nyúló (3) széllel látjuk el, úgy hogy a gátlószárny alulról nézve egy vályúnak vagy csatornának alakját mutatja, mimellett ezen csatornának alakját akként választjuk meg, hogy az a gyakorlati kísérletek alapján a mindenkori tartányalaknak legjobban megfeleljen. A csatorna feneke lehet ívelt vagy sík, miként ez a mellékelt rajzon látható. Megemlítendő végül, hogy maga a (2) gátlószárny is meg lehet hajlítva (2. ábra), mely esetben ezen hajlás megközelítőleg a tartányi'a'l görbületét követi.