71615. lajstromszámú szabadalom • Önműködő mérleg
3 -a két szélső helyzetben automatikusan íixirozva legyen, ami könnyen elérhető rugós peckekkel vagy bármily más egészen egyszerű szerkezetekkel. A találmány tárgyát képező gabonamérleghez természetesen alkalmazható mindenféle rendszerű tizedes, százados mérleg, mely azután a gazdaságban bármily más mérlegelés céljaira is könnyen és célszerűen fölhasználható úgy, hogy más mérleg beszerzése teljesen fölösleges, mert a (13) kar a mérleg (12) karjától egyetlen (23) csavar megoldásával függetleníthető, mire a mérlegek a csapóajtókat többé nem mozgatják és a két mérleg most már két független mérleg. SZABADALMI IGÉNYKK. 1. Gabonamérleg szemes termésnek a csépléssel egyidejűleg eszközölhető gyors és folytonos mérlegelésére, jellemezve azáltal, hogy a mérlegelendő gabona vagy más szemes termés a cséplő vagy leszemző gépből direkt a mérleg (8) garatjába és azon át megmérlegelés céljából a mérlegre helyezett zsákokba vagy edényekbe ömleszthető. 2. Az 1. alatt igényelt mérleg egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a két vagy több egymás mellé helyezett zsákba vagy edénybe a szemes termés mérleg (12) karja vagy más mozgó része által vezérelt (9) csapóvagy tolóajtón át jut és pedig oly mennyiségben csupán, amily mennyiséggel az egyes zsákokat vagy edényeket tölteni akarjuk. | 3. Az 1. és 2. alatt igényelt mérleg egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy az egyes mérlegekre helyezett zsákokba vagy edényekbe ömlő gabona mennyiségét egy olv (9) csapóajtó vagy tolattyú szabályozza, mely a mérleg egyensúlyi helyzetében zár, vagyis amely csapóajtó vagy tolattyú addig adagol csupán, míg a kivánt súly körülbelül elérve nincs. 4. A 3. alatt védett csapóajtó, jellemezve azáltal, hogy mozgatását és vezérlését a mérleg mozgókarja vagy más mozgószerve vonó- és tolórudakkal, valamint szögemeltyűkkel végzi. 5. A 3. és 4. alatt védett csapóajtó vagy tolattyúszerkezet egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy az kettős és pedig egy nagyobb, egy kisebb ajtóból vagy tolattyúból áll, melyek közül a nagyobbik a mérleg egyensúlyi helyzetének elérése előtt már teljesen zár, míg a kisebbik csupán a mérleg egyensiilyi helyzetének elérésekor zár teljesen, mi mellett mindkét ajtó vagy tolattyú mozgatószervei teljesen azonosak és mozgatásukat és vezérlésüket a mérleg mozgókarjától vagy más mozgórészétől nyerik. 6. Az 1. és 2. alatt védett mérleg egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a mérlegek egy kétkarú emeltyű vagy hasonló szerkezet útján egyszerre beilletőleg kikapcsolhatók tigy, hogy az egyik mérleg bekapcsolása mellett a másik kikapcsoltatik és viszont, mimellett tehát mindenkor csak az egyik mérleg mér. (1 rajzlap nsulléklettel.) MLLU »í» > I WI'I WI MÍ M Mtf«n«
