71605. lajstromszámú szabadalom • Vajkészítésre vagy hasonló célra szolgáló forgótartány

Meadelent 1ÍI17. évi november líó 22-én. MAGY. jfes KIH. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMILEIRAS 71605. szám. X f. OSZTÁLY. Vajkészítésre vagy hasonló célra szolgáló forgó tartány. BERGHMARK KÁROLY FRIGYES MÉRNÖK STOCKHOLMBAN. A bejelentés napja .1916 jalías hó 4-ike. Jelen találmány célja abban áll, hogy vajkészítésre vagy hasonló célra szolgáló készülékeknél üvegből, porceílánból, agyagból vagy hasonlóból való tartáíivok alkalmazását tegyük lehetővé, miáltal különösen olcsóság tekintetében és egészségügy szempontból fontos előnyöket ériink el. A tulajdonképeni találmány oly készülékre vonatkozik, melynek se- j gélyével az ily fajta tartán yt vagy ennek j részeit akként erősíthetjük meg, hogy a i tartány kellően befogatik vagy a hajtószerkezettel összeköttetik. A találmányt főként, az jellemzi, hogy a tartány fenekét egy vagy több tárcsához erősítjük, vagy pedig ilyenek közé fogjuk be avagy más módon erősítjük meg, mimellett a tárcsák a tartány központos csövével vagy azon résszel vannak összekötve, mely a tártánv t hordozza vagy amely azt a hajtószerkezettel köti össze. A készülék célszerűen egy a fenéken fölülről és egy a fenéken alulról fölfekvő és a | központos csövet körülvevő tárcsából áll- 1 hat, mely tárcsák közül vagy mindkettő, de mindenesetre a fenékre alulról föl£ékvő tárcsa a központos csőre van csavarolva és így a tartány, a fölső tárcsa és a központos cső között összetartó szerv gyanánt szerepel. A bemutatott foganatosítási példában oly tartánvt tételezünk föl, mely az említett központos csővel van ellátva, azaz a tartány fenekéből kiinduló és rögzített hüvellyel, mely a készülék orsóján foroghatóan van ágyazva. Jelen találmány -tárgya azonban akkor is alkalmazható, ha a központos cső hiányzik, mikor is tárcsát csupán a tartány alatt alkalmazunk. Jelen találmány vajkészítésre vagy hasonló célra szolgáló oly tartánvra is vonatkozik, melyeknél a központos cső a tartány fenékkel egy darabot alkot, azaz midőn* azt egy oly rész helyettesíti, melyet a fenékből magából létesítünk a sajtolásnál vagy7

öntésnél. A mellékelt rajz 1. és 2. ábrája függőleges hosszmetszetben, illetőleg fölülnézetben azt mutatja be példaképen, hogy jelen találmány tárgya miként alkalmaztatik üvegből, porceílánból, agyagból vagy más hasonló anyagból készült tartánvnál. Ezen foganatosítási példa szerint az (1) tartány fenekében egy bő (2) nyílás van, melyen a központos (3) cső keresztülhalad. Az (1) tartány ezen csővel kötendő össze. E célból a tartán vfenék fölső