71382. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szerszámok aláesztergált vágó éleinek előállítására és az eljárás foganatosítására alkalmas befogófej, illetve szerszám

gesebb produktumát, amely t. i. oly szerszám, amelynek teste egyben befogófej gyanánt szolgálhat a kések aláesztergált fÖlületeinek közönséges esztergapadon való előállítására. Ugyanis a ferde helyzetű vezetékek lehetővé teszik a kések kétféle elhelyezését és pedig olykép, hogy az egyik helyzetbeD a kés vágóéléhez csatlakozó megmunkált föliilet koncentrikusan fekszik, az ezzel ellentétes, azaz a kés hossztengelye körül 180°-kal elforgatott helyzetben pedig ez a megmunkált föliilet már excentrikus lesz ós ilykép a vágóélek az ellenkező forgásiránnyal szemben szabványos alámetszet élekké lesznek. A mellékelt rajz 1. ábráján, amely egy ily szerszámot homloknézetben és hosszmetszetben tüntet föl, a homloknézet fölső felében a kések a normális munkahelyzetben, alsó felében pedig az aláesztergályozandó élek megmunkálásához alkalmas, elforgatott helyzetben vannak ábrázolva. A találmány szerint továbbá gondoskodva van arról is, hogy a kések mindenkor a szükséghez képest hosszirányban is kellően beállíthatók legyenek. Ugyanis különösen üregek belső megmunkálására szolgáló szerszámoknál, de maróknál is nagy hátrányt képezett eddig az a körülmény, hogy a vágoélek kopása és utánköszörülése folytán a szerszám átmérője munka közben mindinkább csökken és azért hosszabb időn át sem pontos megmunkálást elérni, sem pedig a késeket teljes vastagságukban kihasználni nem lehetett. Különösen latba esik ez a körülmény profilozott szerszámoknál, amelyeknél a profilozott él előállítása, ÜL az aláesztergálás igen gondos munkát igényel. Ezt a beállíthatóságot úgy érjük el, hogy a késeket a befogófejben oly támasztófölületekkel támasztjuk alá, amelyeknek elmozgatása által a kések élei a forgástengelytől nagyobb, ill. kisebb távolságnyira hozhatók. Az 1. ábra szerinti szerszám hengeres (1) befogófejből vagy szerszámtestből és prizmaalakú (2) késekből áll, amelyek — mint világosan kivehető, — a sugárirányhoz szög alatt hajló helyzetben vannak rögzítve. E célra szolgálnak az (1) fejben vágott (3) vezetékek, amelyek a szerszám homlokfölületén egy (4) tárcsával vannak lezárva; ez a tárcsa (5) csavarok segélyével szoríttatik le, miáltal a kések is rögzíttetnek. Ennél a kivitelnél a kések egyben a föntiek szerint hosszirányban is beállíthatók, amit azáltal érünk el, hogy a fejben egy kúpalakú (6) ék van beágyazva, amely csavarmenetes (7) csapjánál fogva forgatás útján a befogófej hossztengelye irányában eltolható. A (2) kések belső, célszerűen legömbölyített végükkel ezen kúp köpenyfölületéhez támaszkodnak. Amint tehát a szerszám élei lekoptak vagy utánköszörülés folytán kisebb távolságnyira jutottak a forgástengelytől, a (6) kúp megfelelő elforgatása által ismét kellően beállíthatók úgy, hogy ezen szerszámmal a tárgyat változatlan kaliberrel és profillal munkálhatjuk meg és amellett a kések majdnem teljes vastagságukban kihasználhatók. A 2. ábrán látható szerszám különleges alakú késekkel bír, amelyek szükségessé teszik a befogófejnek is éltérő kiképzését. Itt a (6) kúp csavarmenetes (7) csapját elől kell elrendeznünk és a (2) kések azon tengelyvég homlokfölülete által rögzíttetnek, amely tengelybe a szerszám (8) csavarmenetes részé becsavaroltatik. A 3. ábra egyszerűbb marószerszámot mutat, amelynél az ékalakúan kiképezett (2) kések nem utánállíthatók ; rögzítésükre célszerűen harántirányban bevert (9) peckek szolgálhatnak. E gyakorlati megoldás főként oly munkálatokhoz van szánva, ahol a szerszám átmérőjének csekély változása nem jön tekintetbe; fölismerhető azonban itt is a találmány leglényegesebb ismérve, t. i. az, hogy a kések hossztengelye szög alatt áll a sugárirányhoz, s ilykép a kések élei ugyanazon szerszámtestben, egyszerű megfordítás mellett megmunkálhatok. SZABADALMI IGÉNYIK. 1. Eljárás szerszámkések aláesztergált vágóéleinek előállítására, azáltal jellemezve,