71370. lajstromszámú szabadalom • Biztonsági berendezés gyúlékony folyadékokat tartalmazó tartányok és egyéb berendezések számára a tűz terjedésének megakadályozására
Megjelent 1917. évi szeptember hó 31-én. MAGY SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 71370. szám. XVIII/b. OSZTÁLY. Biztonsági berendezés gyúlékony folyadékokat tartalmazó tartányok és egyéb berendezések számára a tűz terjedésének meggátlására. SZILVAY KORNÉL TŰZOLTÓ TISZTGYAK0RNOK BUDAPESÍ-ÉN ÉS DITTRICH JÓZSEF OKL. GÉPÉSZMÉRNÖK SZÉK. FŐV. TŰZOLTÓ TISZT BUDAPESTEN. A bejelentés napja 1915 augusztus hó 12-ike. Gyúlékony anyagokat tartalmazó tartányok vagy egyébb berendezések kezelésénél előfordul, hogy valamely oknál fogva a kezelés helyén kisebb tűz keletkezik, pl. egy kis kifolyt benzin meggyullad. A kezelő egyén a veszély nagysága folytán lég-többszőr elvesztve lélekjelenlétét, elszalad úgy, hogy a kezelt tárgy, pl. leeresztőcsap magára maradva, a gyúlékony anyag tovább kifolyik és így igen nagy tüzek keletkeznek. A jelen találmány szerinti berendezésnél már most az ily kisebb kezdő tűz állal a gyúlékony anyag kifolyása önműködően el zá ratik úgy, hogy nagyobb tűz keletkezése ki van zárva, mivel a kisebb mennyiségű gyúlékony anyag elég anélkül, hogy lényeges kárt okozna, a tartányból pedig a láng nem tápláltatik újabbjtüzelőanyaggal, úgy, hogy a keletkezett tűz csakhamar elalszik. Oly esetben, mikor a tartány nyomás alatt áll és robbanás veszélye fenyeget, a találmány tárgyát képező berendezés a kifolyást nem zárja el, ellenben a nyomás alatt álló gyúlékony folyadékot,1 illetve" * ennek gőzeit oly helyre vezeti, ahol a keletkező láng a megvédendő berendezésre nézve nem veszélyes. A csatolt rajzon a találmány tárgyát képező berendezés néhány kiviteli alakjában van föltüntetve. Az 1. ábra egy benzintartány leeresztőcsapjának metszete a találmány szerinti berendezéssel fölszerelve. A 2. ábra a találmány szerinti berendezéssel fölszerelt járműmotor vázlata; a 3. ábra a 2. ábrán föltüntetett berendezés egy részlete nagyobb léptékben. A 4. ábra a találmány szerinti berendezéssel fölszerelt benzintartány vázlata inótoroskocsik számára; az 5. ábra a 4. ábrán föltüntetett berendezés egy részlete nagyobb léptékben. A találmánynak az 1. ábrán föltüntetett kiviteli alakja egy leeresztőcsappal kapcsolatban van föltüntetve. Az (a) leeresztőcsap (b) kúpja és a tartány kifolyatónyílására szerelendő (c) perem közé egy (d) szelepház van beépítve, melynek (e) szelepét egy (f) rúgó állandóan a (g)' szelepfészek felé igyekszik
