71214. lajstromszámú szabadalom • Fertőtlenítő- és biztosítóberendezés

Megjelent 1917. évi augusztus hó lO-én. MAGY. SZABADALMI EiR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 71214. szám. XXl/b. OSZTÁLY. Fertőtlenítő és tisztító berendezés. KRÜGER JÁNOS OKL. MÉRNÖK BERLINBEN. A bejelentés napja 1916 julius hó 1-je. Elsőbbsége 1914 julius hó 31-ike. Igen érzékeny anyagból készült tárgyaknak, mint bőrárúknak, könyveknek stb. fertőtlenítésére szolgáló és a kereskedelmi forgalomban készen kapható forinalin-vaeuumkészülékek 100°-nál nagyobb hőmérsékletű, túlhevített, áramló vjzgőzzel való működésére is alkalmasak. Ezen készülékek az „univerzális készüléknek elnevezés alatt ismeretesek, mely elnevezés annyiban jogosult, amennyiben ezen készülékeket úgy igen érzékeny tárgyaknak, mint kevésbé érzékeny tárgyaknak túlhevített, áramló vízgőz segélyével való fertőtlenítésére lehet használni. Igen érzékeny tárgyaknak vákuum nélkül való fertőtlenítésénél igen kívánatos, hogy a készülékek az áramló, túlhevített vígőzzel való fertőtlenítést is megengedjék. Ezen célból ezen készülék mellett még gőzkazánt is kell elrendezni, mely a gőzzel való fertőtlenítéshez szükséges gőzt fejleszti. Ezáltal azonban ezen készülékek igen nehéz kesékké és az igen egyszerű viszonyok közötti pl. a harctéren való használatra alkalmatlanokká válnak. A jelen találmány célja már most egyszerűen kezelhető, biztosan működő oly fertőtlenítő berendezésnek létesítése, me-1 vet univerzálisan lehet alkalmazni, mely azonban külön gőzkazán alkalmazását fölöslegessé teszi A jelen találmányt képező berendezés egy, vízvezetékkel ellátott duplafalú tartályból áll, mely közvetlenül fűthető és melynek köpeny tere, fölső részében, a tartály belsejéből a szabadba vezető kibocsátási esőtoldattal van ellátva, míg a tartály belsejének alsó részébe egy bevezetőcső torkol be. Megfelelően elrendezett szelepek lehetővé teszik, hogy az áramló vízgőzzel való fertőtlenítésnél a köpenyben fejlesztett gőzt fölülről bocsássuk be a tartály belsejébe és alul vezessük ki abból; ezen berendezéssel továbbá, a formaiinnal való fertőtlenítésnél, a formaiint az alsó vezetékcsövön áramoltathatjuk a tartály belsejébe, míg a fertőtlenítő teret a vízköpeny segélyével egyidejűleg hevíthetjük is. Ezen esetben, szükség szerint, a szelepeknek kellő beállításával áramló formaiingőzzel lehet fertőtlenítni, de lehet a.formalinnal megtöltött tartályban hosszabb tartamú fertőtlenítést is végezni. A mellékelt rajzban a találmányt képező berendezés példaképen egy foganatosítási alakjában van föltüntetve. Az