71085. lajstromszámú szabadalom • Rúgóerővel működő zárókapocs födővel ellátott vödrök, tartányok s hasonlók számára

Megtelent 1. évi julius hó 11-én. I MAGY. SZABADALMI KIR. hivatal SZABADALMILEIRAS 71085. szám. XX/f. OSZTÁLYRúgóerővel működő zárókapocs födővel ellátott vödrök, tartányok s hasonlók számára. SIEWERT OTTÓ KERESKEDŐ DRESDENBEN. A bejelentés napja 1916 julins hó 25-ike Jelen találmány tárgya rugalmas zárókapoccsal bíró elzárás föltolt födővel ellátott vödrök, tartányok s hasonlók számára, melyekben pl. gyümölcsízek szállíttatnak. A bádogból készült szállítótartányok, hogy a födő lecsúszását és így a tartány kinyílását meggátoljuk, eddigelé egy sodronygyűrűvel vétettek körül. A gyűrűnek a födő biztosítására való körülcsavarása és megerősítése azonban, eltekintve a nagy időveszteségtől és munkától, még sok anyagot is igényel. Ezenfölül a dobozok nyitása is nagyon nehézkes. A jelen találmány célja mindezen hátrányokat kiküszöbölni. Az elzárás a jelen találmány, értelmében a tartányba betolandó, annak belsejében a meglévő rugalmasság folytán önműködő szétfeszülő zárókapocs segélyével történik. A zárókapocs bevezetésére a tartány fölső peremén és a lekarimázott födőperemen egymást födő, megfelelő nagyságú lyukak vannak képezve, melyeket a kapcsok annyira kitöltenek, hogy a tartány tartalma azokon ki nem folyhat; ezen lyukakon a zárókapcsoknak kézzel igen könnyen összenyomható végei bedughatok, annyira, hogy a kapocs nyaka a lyukba lép és a fülecs gyanánt kiképezett feje a tartány külső falához fekszik. A zárókapocsnak kézzel összenyomott részei a tartány belsejében azonnal szétnyílnak és így eredeti helyzetükbe visszatérnek. A kapocs fülébe, annak betolása előtt, a tartalmat jelző, esetleg a cimzett lakhelyét tartalmazó táblácskák fűzhetők be. Az így betolt zárókapcsok a födőt a legbiztosabb és legegyszerűbb módon erősítik meg, amennyiben a kapcsok csak egyszer használandók, mivel azok az egyszeri erőszakos eltávolítás után hasznavehetetlenné válnak és nem tolhatók újból a tartányba, anélkül, hogy ez fölismerhető nem volna. A tartány nyitása á zárókapocs fejének erőteljes kihúzása által történik. A csatolt rajzon a zárókapocs példaképpeni kiviteli alakja van föltüntetve. Az 1. és 2. ábra magát a zárókapcsot mutatja. A 3. ábra a vödröt és fedőt vízszintes metszetben mutatja betolandó és már betolt zárókapcsokkal. A 4. ábra ugyanezt függélyes metszetben mutatja. A rugalmas acélsodronyból előállított zá-