70669. lajstromszámú szabadalom • Hevítőből, elpárologtatóból és hűtőtestből álló cirkulációs elpárologtatóberendezés

> N -Vl^sclelent 1U17. évi március lio 17-én. 70669. szám. IV/i. OSZTAIiY. Hfavjtöből, elpárologtatóból és hfttőteetből áUócirkulációs elpárologtató berendelés. METALLWERKE NEHE1M A.-G. CÉG RUHR./M

NEBEIMBEN. • i A. hej«lenté8 napja 1916 jmiius hó 8ak&.' A találmány elpárologtatósra, főzésre, hjesurítésre sfcb- való berendezésre, és pedig ú. n. cirkulációs eslpárologtatób&rendezé&re vonatkozik, mely lievüőböl, elpárologtatóból és hütőtestböl van összeállítva. A berendezés különösen folyadékok bepárolására alkalmas azon célból, hogy a folyadékokban föloldott testek kikristályosodjanak vagy kiváljanak. Bv berendezéseknél nagyon fontos az, hogy a fütőfőlületet tisztán tartsuk, a habképződést megakadályozzuk és a kristályok nyugodt képződését' és kiválását elősegítsük, A találmány tái<gyát képezős berendezés ezen föltételek teljesítését tökéletes mértékben teszi lehetővé. Ezen célból a hütőr test egy tálal gőz és folyadék számára vald elyátetsztóto&t gyanánt van- kiképezve éstágas tartályban vani elnencfozve, melynek fölső, tészéhcn a> gőznek a Hibával ragadott folyadéktól és habtól való, ©Iváfeszt&« megy vágfee, njdyjj&k alsó, részo pe<% % Wffeött: fDj^aüüli' ós a kiválaszteit astgr lárö aífcafa;«SBels saéösn&> í&iijlő gyanánt "ü-nhníiV ehvákasatótesí cskia&Jiuv íostt optuM rátófctó* ellátotti csma& hütökől ált és az ek pisolo^tetó és gy^p4gya«á8Bí; szol^ó. teuv | tályban úgy van elrendezve, hogy. a cső• alakú rátét, melybe a folyadék a hevítőfcől folytonosan áramlik, a fölső* tágas gőa* térbe nyúlik be, ellenben al$ó csöves hütö a tartály alsó részébea lévő fo^ya^ cüékha merül, mimeltett a bevítőh'öz visszavezető cső a csöves hütö fölött közvetlenül a folyadék *föls«áiW alatt van «lm>d«®ve. Hevítőböl, elpárologtatóból és hütőtestböl álló cirkulációs hevítök magukíiaiv már ismeretesek. Különösen oly elpárologtató vált ismeretessé, melynél a folyar dék egv'mástól elválasztott két csöalakü hevítöben száll föl és azon térbe jut, melyben a képződő gőa és. a folyadék saétyálasztá&ájnak kell végbe mennie. A folya^ dék csövön áA gyü$őbe öl»iik, i»etlyi>e*v a kiválasztott kristálykaak vagy eSélíékn»k kell öss^egyíUgpiök.. Ezen gyűjtőből ta. váibbi ké| köjn>fökt>ső isaoét az említett h»t-. vítőlsh.ö» veget vissza* A& ©jtőcsöspet üvag#s köp«&y vesaá körű), meiyb^II a WVÖ* zetwu&i, friss* folyadékot % csőben leszállá fol^edék eJőaaelegílk Ezen ismert elpárologtatótól a talft^ nikáuy tárteseadíjtzés. úgy kenete- Eöiat működési o&ódja ákh*lí elfKáiawtátest csöwiWfci* sáí&éfewfc