70620. lajstromszámú szabadalom • Berendezés répa gépi kiemelésére

- 3 — répák mellett, azok egyik vagy mindkét oldalam, körülbelül a répa hegyének mélységéig terjedő barázdát létesít, azáltal jellemezve, hogy a barázda létesítésére egy az (a) járműállványon elrendezett, motoros erővel hajtott (e) ásó- vagy lapátolószerkezet szolgál, mely a barázdát egyenletesen kimarja a földből, a répák kiemelésére pedig ugyanezen (e) ásó- vagy lapátolószerkezet és egy ezzel együttműködő, az (a) j ármíí állványon elrendezett nyomó- vagy szorítószerkezet szolgál, mely utóbbi a répákat, az azokat körülvevő földdel együtt, oldalról az (e) ásó- vagy lapátolószerkezet (kerék) fölfelé mozgó részéhez szorítja. 2. Áz 1. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a nyomó- vagy szorítószerkezetet a répasor mellett a hosszbarázda létesítésére szolgáló (e) ásó- vagy lapátolókerék hátsó részével szemközt elrendezett, egy (h) excenter vagy efféle segélyével hajtott (i, il) lapátolószerkezet képezi, mely úgy van elrendezve, hogy mozgásakor a répákat, az ezeket körülvevő földdel együtt, az (e) ásó- vagy lapátolókerékhez tolja. 3. Áz 1. pontban igényelt berendezés foganatosításiN

alakja, azáltal jellemezve, hogy az (i, il) lapátolószerkezet mozgatására egy a motorról hajtott légdugattyú szolgál. 4. Az 1. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az (il) lapát üreges és a répasor felé néző oldalán nyoimólégkieresztő nyílásokkal van ellátva úgy, hogy az egyik vagy mindkét oldal felől szabaddá tett répákat nyomólevegő nyomja az (e) ásó- vagy lapátolokerék által létesített barázdába. (1 rajzláp melléklettel.) EIILAE KÉSZVÉNYTAIW/UÁP NYOMDÁJA EUDANKTEN