70585. lajstromszámú szabadalom • Újítás centrifugákon, az orsón függélyesen elrendezett dobbal

Megjelent 1917. évi március hó 7-éu. MAGY. g&s KIR. SZABADALMI JS® HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 8 ' 70585. szám. X/f. OSZTÁLY. Újítás centrifugákon az orsón függélyesen elrendezett dobbal. C. E. LIST CÉG SAALE/M

NAUMBURGBAN. A bejelentés napja 1916 febrn&r hó 7-ike. Az orsón függélyesen elrendezett dob- ] bal biró centrifugáknál gyakran előfor- • dul, hogy a tej vagy víz aiz orsó mellett a csapágyon áthatol és a kerékművet fölvevő szekrény belsejébe jut, arai a kerékmű megrongálódását okozza. A találmány tarját képező űjítás egyszerű módon akadályozza tejnek vagy víznek a \erékműhöz való jutását. A mellékelt rajziban a találmány tárgya* -egy foganatosítási alakjában vain föltüntetve. Az 1. ábra a centrifugának függélyes metszete. K , 2. áibra egy részletnek fölülnézete. A dobnak (a) orsójáh a dobot körülvevő (b) tok és a csapágy alatt a (c) korong van tomitően és az (a) orsóval együtt fogóan megerősítve. A kerékművet fölvevő (é) szekrényben a (c) korong alatt, de a kerékmű fölött az (f) fölfogócsésize van elrendezve, mely lazián van a szekrénybe beakasztva vagy ezzel szilárd összeköttetésben állhat. Ez a föltfogócsésze az (ái) orsót bizonyos köz meghagyásaival veszi körül és az orsó felé fordított szérén a fölfelié Hajlított (fl) karimával bír. koronjg viszont külső sizélán a lefelé [ Hajlított (cl) karimiaiba megy át, mely az • (fl) karimát körülveszd. A' fölfogócsésze, mely az egyik oldal felié lejtős, az (12) kifolyatócsővel bír, mely az (e) szekrényből kinyúlik. A (b) tokból a csapágyon átszivárgó tej vagy egyetb folyadék a (c) korongra jut és érről az (f) fölfogócsészébe folyilfc, melyből az (f2) csövön át a (g) szekrérfyből kivezettetik és kívül egy fölfüggesztett tartályban összegyűlik. Az (f) fölfogócsésze tehát a»(c) koronggal egyetemiben elKarífja, hogy ai tej a kerekműhöz jusson és ezt megrongálja. Az (a) orsóval szilárdan összekötött (c) korong egyúttal arra is szolgál, hogy' az orsót a dob leemelésénél visszatartsa, amennyiben az orsó a (c) koronggal a (b) tok fenekén megakaid. A fölfogócsésze alakját és megerősítési módját a kerékművet fölvevő szekrény alakjához választjuk, így pld. ez a csésze hosszúkás alak helyett koralakúan képezhető ki. SZABADALMI IGÉNY. Űjítás centrifugákon az orsón függélyesen elrendezett dobbal, jellemezve azáltal, hogy a dobot fölvevő tok és a nyak-