70565. lajstromszámú szabadalom • Berendezés répák és hasonló gyökeres termények lefejezésére való gépekhez

Megjelent 1917. évi február hó 27-én. MAGY. jfev KIR SZABADALMI J^

M HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 70565. szám. X/a. OSZTÁLYBerendezés répák és hasonló gyökeres termények lefejezésére való gépekhez. FRANKMAN OLOF MEZŐGAZDA MARIEBEBGBEN. A bejelentés napja 1916 március hó 16-ika. A jelen találmány berendezésre vonatkozik répák és hasonló gyökeres termények lefejezésére való olyan gépekhez, melyek a répasor fölött tovahaLadó késesei vannak ellátva és utóbbi egy a répák stib. különböző magassági helyzete szerint függélyes irányban elmozgatható késtartón ván megerősítve. Annak biztosítására, hogy a répafejek mindig közvetlenül a levélkorona alatt vágassanak le akár magasabban, akár alacsonyabban fekszik a répa, rendszerint egy csúszósarü, csiga, vagy efféle van a késtartón elrendezve, mely közvetlenül a kés előtt halad és a levéLkoronákai lenyomja, mimellett ennek á csúszósamnak stb. a levélikoronához vagy a talajhoz támaszkodó része bizonyos magasságban van' a kés fölött. Ez a viszonylagos magassági helyzet állapítja tehát meg, hogy mennyit vágjon le a kés a répafejekről. Rendszerint azonban a levélkoronák a répaföld különböző helyein különböző módon fejlődnek és így magasságuk és kiterjedésük is nagyon változó úgy, hogy a répák nagyobb vagy kisebb részét vágja le a kés aszerint, amint az illető levélkorona kisebb vagy nagyobb. Ez a hátrány különösen nagy 1 mértékben lép íöl akkor, ha a levélkoronák nagyságá egy és ugyanazon répasorban is lényegesen eltérő, ami dombos terepen és változó talajfajtáinál gyakran előfordul. A jelen találmány szerint már most a kés úgy van elrendezve, hogy a gép munkája közben a levélkoronák fölött haladó csúszósamhoz képest függélyes irányban elállítható úgy, hogy a gépkezelő időveszteség nélkül és anélkül, hogy a gépet meg kellene állítania, az említett relativ magassági helyzetet a levélkoronák minősége szerint tetszőlegesen megváltoztathatja. A találmány tárgyának" egy foganatosításii példája a mellékelt rajzom van bemutatva, melyen az 1. ábra a berendezést' hátulról és a 2. ábra fölülről nézve mutatja. Az (1) kés a (2) késtartón van megerősítve, melyben a csúszósarü, vagy mint a rajzon látható, a (3) futócsiga van ágyazva. Utóbbi a répák levélkoronálja fölött halad és ezeket közvetlenül az (1) kés előtt lenyomja. A (3) futócsiga függélyes irányban szabadon föl- és lemozoghat, amennyiben ugyanis ismert módon