70564. lajstromszámú szabadalom • Berendezés répák és hasonló gyökeres termények lefejezésére való gépekhez

Hogy a (6) kés (9) függélyes szárának a munka közben szabad ide-odamemö mozgását biztosítsuk, még ha a talaj föl- • szine alatt dolgozik is a kés, a (9) késszár előtt egy (22) ekevas van elrendezve úgy, hogy a kés előtt barázda képződik a talnjba*}, ipelytypq a (9) késszár szabadon eln^ozoghat. Ezt a (22) ekevasat egy fölfelé nyúló (23) rúd tartja, mely fönt az (1) gépkeret (24) vezetékén megy keresztül és fölső végén egy szögemelő egyik (25) karjával van csuklósan összekötve, mely utóbbinak másik, (26) karja a gépvezető ülése közelébe nyúlik és kilincses fogantyúban végződik, melynek segélyével tehát a (22) ekevas a talajba benyomható és különböző magassági helyzetekbe is beállít- j ható. A (22) ekevasat hordó (23) rúd alsó végén egy (27) rúd háfsó vége van csuklósan megerősítve, melynek mellső vége az alsó (3) tengelyen foroghatóan van ágyazva. Egy a (27) rúdból, lefelé nyúló (28) karon egy (30) lánc közvetítésével az alsó (3) tengelyen forgathatóan ágyazott (31) lánckerék által hajtott (29) köralakú kés van ágyazva, mely közvetlenül a (22) ekevas előtt van elrendezve és a kinyúló, vagy a talajra fekvő levelek csúcsának és efféléknek levágására szolgál. A (?) csiga, melyet egy (32) lánc vagy efféle útján szintén az alsó (3) tengely h^Jt, a leveleket lenyomja úgv, hogy az ' utái^a jövő (6) kés akadálytalanul levághatja a répafejeket. Mielőtt azonban ez a (7) csiga a levelek koronáját elérné, ezt egy fönt nyitott (33) bádogcsatorna egy kissé már előre lehajlította. Ez a (33) csatorna fölső széleivel az (5) rudakon V'^n megerősítve és arra szolgál, hogy a (17) tolórúdnak és . a (19, 20) fogaskerékáttéfelnek a levélkoronákkal való érintkezését meggátolja. A (6) kést és a (7) csigát ismert módon i egy (34) lánccal föl lehet emelni, ha a gépet üzemen kívül kell helyezni. A (7) csiga két végén egy-egy előrenyúló függélyes (35) fölfogó bádoglemez van eli^dezve a levélkoronák összegyűjtésére. SZABADALMI IGÉNYEK. 3. Berendezés répák és hasonló gyökeres termények fejének és levélkoronájának levágására való olyan gépekhez, melyek a répák stb. különböző, magassági helyzete szerint függélyes irányban föl- és lemozgatható késsel vannak ellaitva, mely berendezés jellemzője az, hogy a kés egy a késtartóban lévő vezetékekben a gép hosszirányára keresztben, vízszintes irányban eltolható szánnal van összekötve, mely alkalmas hajtószerkezetek közvetítésével a gép hajtókerekeivel vagy egy a gépen elrendezett motorral áll összeköttetésben úgy, liogy a szán gyors ide-oda menő vízszintes mozgásba hozható a rcpasorokra keresztirányban. 2. Az 1. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, melynek jellemzője az, hogy á szán egy a késen kiképezett függélyes késszárral és egy tolórúddal van összekötve, mely utóbbi egyik végével egy hajtórúd által, ideoda mozgatott szagemelővel áll csuklós kapcsolatban. 3. Az í. és 2. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, melynek jellemzője az, hogy egy függélyes irányban föl- és lemozgatható ekevas van közvetlenül a kés függélyes szára előtt elrendezve. 4. Az 1—3. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, melynek jellemzője az, hogy az ekevas egy fölfelé nyúló karral van ellátva, mely fölső végén egy kilincses fogantyút hordó rúddal van csuklósan összekötve, alsó végén pedig egv előre nyúló rúddal, mely mellső végén vízszintes tengely körül forgatható és mely ágyazásul szolgál egy az ekevas előtt haladó foigatható köralakú késtárcsa számára. (1 rajzlap melléklettel.; °ALLA8 HÉF.7VÉNYTAMAAAO NYOMCMUA BUOAFCtTfeft