70562. lajstromszámú szabadalom • Eljárás répaszeleteknek folytonos üzemben való kilúgozására

történik. Áz (X, XI) fúvókák gőz bebo- | csátására szolgálnak, Ha az. (S); csapadék- j vízlebocsátó záirvá van. _ • j A kilugzó víz — a friss és a sajtolt víz — bevezetése, (y)-nál történik, tehát a csigában lévő folyadék fölszíne alatt. A (Z) gőzfúvókák arra szolgálnak, hogy • a kilépő répaszeleteket, illetve kilugzó vi^et még utólag melegíteni lehessen. A lé (W)-nél a lyukazott (V) köpenyen át távozik, amely a gyűrűs (Yl) Csatornát a (W) kibocsátó csőtoldattal együtt a tartály belsejétől elzárja. Á szitafölületet a (Pl) köpenyhez erősített (P2) . vakaró tisztítja. Különös kílugzási eljárásoknál, vastag szeletek, tárcsák stb. esetén fontos, hogy azok vékony rétegben/nagy fölületen teríttessenek ki, amely célra a 2. és 3. ábrában föltüntetett módosítás talál alkalmazást. A berendezés ezen kiviteli alakjánál a szeletek fölvételére az üreges tengelyre lyukazott (2) tányérok és körgyűrű alakú (1) tárcsák vannak szerelve, amelyek (3) karokon nyugszanak. Az (1) tárcsákon és . (2) karokon fekvő szeleteket a tengely forgása. közben a tartán}' oldalfalán szilárdan elrendezett, megfelelően alakított (4) vakarok, amelyek a szeletek átlapátolása végett lapátszerüen vannak alakítva, a következő tányérra,, illetve tárcsára terelik. A 4. és 5. ábrábaíl föltüntetett kiviteli alaknál a fordított elrendezés talál alkalmazást. Itt ugyanis a lyukazott (5) tányé-.. rok, illetve (6) lyukazott körgyűrű alakú tárcsák a tartány köpenyrészére vannak szerelveimig az anyag terelésére szolgáló (7) karok a tengelyen ülnek. SZABADALMI IGÉNYEK. 1, Eljárás répaszeletek folytonos üzemben való kilúgzására, jellemezve azáltal, hogy az adott esetben előmele. gítétt szeleteket áteresztő falú edé-4 nyekben (membránokban), illetve áteresztő falakon (membránokon) keresztül a levet tartalmazó tartályon át, amelyben a lé, illetv.e a víz alulról fölfelé mozog, a kilúgzó folyadékkal ellenáramban megszakítás nélkül sza- ' ! bályozható részmennyiségekben1

szabályozható sebességgel kényszer mozgásban előnyösen átfektetés mellett vezetjük át, illetve más lúgrétegekbe vezetjük be és adott esetben ellenáramban vezetjük ki, mimellett a lé fölhevítése útján a koncentrált, fölül lévő lé sülyedését meggátoljuk és így az ellenáram elve zavartalanul megmarad. 2. Az 1. igénypontban védett eljárás fogan atosítási módja, jellemezve azáltal, hogy a szeletek részmennyiségeit a létartályon való átvezetés közben az áteresztő falú edények (membránok) forgatása által forgó mozgásnak vetjük alá és pedig előnyösen ellenkező értelemben a lének kavarómű álta'l előidézett kavaró mozgásával. 3. A« 1. vagy 2. igénypontban védett eljárásnak foganatosítási módja nyomás alatt való üzemhez, jellemezve azáltal, hogy a szelelek hozzávezetése a kilúgzókészülékhez a szükséges folyadékoszlopnak megfelelő magasságú csövön át történik és' az ezen folyadékoszlop alatt álló kivezető csiga vagy közvetlenül vagy álló csiga, elevátor vagy másefféle közvetítése mellett a kilúgzott szeleteket a folyadékfölszin fölé vezeti. 4. Készülék az 1., 2. vagy 3. igénypontban védett eljárás foganatosítására, jellemezve a létartályban körben* előnyösen forgathatóan elrendezett, hengeralakú áteresztő falú edények (membránok) által, amelyekben szállítóközegek vannak elrendezve és ezek a répaszelefek részmennyiségeit kényszermozgásban, adott esetben azok. nak átfaktetése mellett szabályozható mennyiségben és szabályozható sebességgel vezetik keresztül. 5. AzM., 2. és 3. igénypontban védett eljárás foganatosítására szolgáló készü-