70530. lajstromszámú szabadalom • Borona
Megjelent 1917. évi február hó 24-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 70580. szám. X/a. OSZTÁLY-' Borona. KATZ JOSEF FÖLDBIRTOKOS BUCZACZ/M TRYBUCHOWCEBAN, JELENLEG WIENBEN. A bejelentés napja 1916 május hó 29-ike. . A jelen találmány tárgya borona, melynek lényege az, hogy annak gerendelye függélyes csap segélyével csuklósan van összekötve egy mellső taligával, ahol is a vonóhorog a taligán v.an elrendezve. A mellső taliga ezen elrendezésének az az előnye^ hogy á boronafogak maguktól oldalt kitérhetnek, ha a talajban ellenállásra, pld. kőre, fagvökérre találnak. Ezáltal azonban nemcsak a boronafogakat kíméljük meg az említett akadályok okozta sérülésekfői, hanem a befogott vonóállatoknak is kisebb munkát kell végezniök, miáltal kiméltetnek ügy, hogy aránylag kisebb számú vonóállattal boronálhatunk, mint amennyi eddigelé ugyanolyan teljesítmény elérésére szükséges volt. A mellékelt rajz a találmány tárgyának példaképem foganatosítási alakját tünteti föl. Az 1. ábra a méllső taligával ellátott boronának oldalnézetei K 2. ábra a hozzátartozó fölülnézet. A borona szerkezete ismert és tetszőleges lehet. Az aránylag rövid (<a) gerendely a függélyes (b) csap segélyével a kétkerekű, mellső (c) taligával, melyen a (d) vonóhorog van megerősítve, csuklósan van Összekötve. I Ha boronálás közben az Ce) fogak köbe, | fagyökérbe vagy a talajban lévő más aka!. dályba ütköznek, akkor a borouakeret a ! (b) csap körül akként forog el, hogy az í (e) boronafogak az említett 'akadály elöl J "maguktól kitérnek. Ily módon sem áz (e) ! boronafogak, sem pedig a ^borona elé foj gott vonóállatok nem vétetnek' igénybe j fölösleges módon, miáltal a boronálás i munkája megkönnyíttetik. A boronafogak , nem tompulnak el oly könnyen, mint 'eddig és le sem tömek ügy, hogy boronálásnál bizonyos teljesítmény, aránylag kisébb számú vonószervvel létesíthető, mint az eddigi, mellső kocsi nélküli boronákkal. SZABADALMI IGÉNY. Borona, jellemezve azáltal, hogy gerendelye egy mellső taligával függélyes csap segélyével csuklósan van összekötve, mely taliga a vonóhorgot hordja. (1 rajzlap melléklettel.) MLLM RtaivtNYTAmA&ÁG NVOMOÁJ* auCAPMit*
