70411. lajstromszámú szabadalom • Szennyvízek pincéből, árokból és effélékből való gyors eltávolítására alkalmas szivattyú

Megjelent 1917. évi februAr 116 fyém töAG*. SZABADALMI HIVATAL 70411. száxn. xXl/o. OSZTÁLY Szennyvíznek pincéből, árokból és efféléből való gyors eltávolítására alkalmas szivattyú. ÉEftLlNÉR-PÜMPENFABRIK AKTIENGESELLSCHAFT VORM. MAX BRANDENBURG CÉG BERLINBEN. A bejelentés napja 1915 október hó 28-ika. Elsőbbsége 1914 november hó 4-ike. A találmány tárgya oly szivattyú, mely állandóan kész arra, hogy segítségével nagy szennymennyíségeket kúlöniböző, egymástól távol lévő helyeken, pl. hirtelen áradás esetén pincékből, árkokból, vermiekbői gyorsan eltávolítani lehessen. A találmány megértésére a következő bevezetés szolgál: A forgalomban lévő membránszivatytyúk jelentékeny súlyuk, nagyságuk, .valamint kiemelkedő részeik miatt nem alkalmasak arra, hogy azokat egy ember kézzel egyik helyről a másikra könnyen szállítsa. Másrészt, ha a membránszivattyír oly könnyű szerkezetű volna, Hogy azt kézben lehetne hordozni, üzembe helyezés előtt a talajon külön megerősítést igényelne, mert kis súlya nem volna képes a hajtó emelő és a szelepek lökéseivel szemben elég nagy ellenállást kifejteni. A találmány "értelmében kis súlyú J membránszivattyút könnyű pallódeszkán j egyik oldalon erősítünk meg és a palló- I deszkát fogantyúval látjuk el. A pallódeszkának kettős föladata van. Először is a szivattyú könnyű hordozását teszi le- ' hetővé, amennyiben az illető ember kezével a fogantyút markolja meg és a pallódeszkái hóna alatt tartja, másodszor a deszka alapzat gyanánt szolgál és pedig; a kezelő ember számára, aki a pallódeszkára lép, ha a szivattyút hajtja úgy, hogy saját súlyával pótolja a szivattyú hiányzó súlytöbbletét, mely a talajon való szilárdan tartáshoz szükséges. Á mellékelt rajzon ily szivattyú egy foganatosítási alakja oldal- és fölülnézetben yan ábrázolva. K körülbelül csak 25 kg. -súlyú, golyós, szívó- és nyomószelepekkel fölszerelt (a) membránszivattyú a könnyű (b) pallódeszkán egyik oldalon van megerősítve, mely pallódeszka közepén a kéz bedugására való (c) lyuk van kiképezve úgy, hogy ennél a pallódeszkát meg lehet fogni és könnyen a hón alatt tartani. Az (e) hajtóemelő levehető és fölilleszthető, hogy szállítás közben levehető legyen és akadályt ne képezzen. Az (f) nyomó- és szívószelepek ismert módon golyókkal vannak ellátva, melyek a födelek leszerelése után könnyen kivehetők, ha a szivattvút tisztítani Tiell.