70319. lajstromszámú szabadalom • Célzáshoz való szemüveg

^el a mindenkori szemtávolságnak megfelelően szabályozható. A célzó (2') jobb szemhez való, jobboldali »(6) szemüvegszárny a baloldalihoz képest meg van rövidítve úgy, hogy a szemüveg fölillesztett állapotban, az egyenesen előrfe tekintő szem akadálytalanul elnézhet annak külső határoló éle mellett. Ez a J6) szemüvegszárny továbbá egy vízszintes (7) kimetszéssel bír, melyet a hátulsó szárnyfalon (8) vezetőlécek határolnak. A (7) kimetszésbe egy a szemüveg okuláréját képező (9) lemez tolható be, melyben a pupilla magasságában egy kis (10) .nézőlyuk van kiképezve. A szemüveg tíiég egy (11) posztódarabbal van szegélyezve, hogy az arcra való teljesen fénymentes rásímulásra váljék lehetővé. Hogy a fölillesztett szemüveg helyzetében mozdulatlanul megmaradjon, tetszőleges, önmagukban véve ismert megerősítőberendezések nyerhetnek alkalmazást. így pl., a jelen esetben, a fölillesztett szemüveget, helyzetében egy á fej köré fektetett (12) csatos szalaggal biztosítjuk, mely a szemüveg középrészéből elágazó, fölfelé nyúló (13) nyelven van, elrendezve, mely utóbbi a sapka és a homlok köré dugható be. A fölillesztett célzó szemüveg, mint föntebb említettük, az egyenesen előre néző szemeknek akadálytalanul kitekintést enged. A célzás által megkövetelt kis fejmeghajtás a szem helyzetének megváltozását okozza úgy, hogy a (2') célzó szem most csak a (10) nézőlyukon nézhet keresztül, míg á nem célzó (2) szem a (3) kitekintőnyílás körén kívül jut és a kagylóalakú (1) szemüvegszárny által képezett sötét üregbe néz. A (10) nézőlyukon át kitekintő, célzó szemnek úgy a céltárgy, mint a célgömb és az irányzék egyenlő élesen és tisztán tűnik elő úgy, hogy ennél a célzó szemüvegnél rendkívül szabatos irányzás válik lehetővé. Azonkívül a másik nem célzó szemet az irányzás közben, nem kell becsukva tartani. Hogy a célzó és ekkor eltolódott helyzetében lévő szem a (10) nézőlyukat valódi nagyságában is ne ellipszisalakúnak lássa, a jobboldali (6) szemüvegszárny szög alakjában meg van hajlítva. A szemüveg okuláréját képező (9) lemez, hófénynél (hóvilágitásnál) és vakító világításnál át nem látszó (3. ábra), azonban üvegből, csillámból vagy valamely más alkalmas transzparens anyagból is állhat. Utóbbi esetben a (10) nézőlyukat egy át nem látszó (14) körfölület szegélyezi (4. ábra). A transzparens lemez nagy látkört nyújt és célszerűen csekélyebb világításnál, vagy mozgó céltárgynál, mely korlátlan látkört igényel, használjuk azt. Szükség esetén a kitekintőnyílással bíró (1) szemüvegszárny el is maradhat. Ebben az esetben természetesen a nem célzó szemet az irányzáskor be kell hunyni. A (9) okulárélemez, anélkül, hogy a találmány lényege megváltoznék, különböző módokon lehet kiképezve és ép így tetszőleges módón is lehet a (6) szüvegszárnyon elrendezve. A két, említett (10) nézőlyukat (3. és 4. ábrák) forgatható köralakú vagy egyszerű tolókán együttesen is lehet elrendezni azok gyors kicserélhetése céljából. Az egyszer fölillesztett célzó szemüveg semmi néven nevezendő további kiszolgálást nem igényel; működése teljesen automatikus úgy, hogy a harctéren lévő katonák szmára különösen alkalmasnak látszik. • SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Célzáshoz való szemüveg, azáltal jellemezve, hogy a nem célzó szemhez való (1) szemüvegszárny egy (3) kitekintőnyílással bír és a nem fénymentes körülzárása céljából előnyösen kagyló alak' jában vagy ehhez hasonlóan van kiképezve, míg a másik a célzó szemhez való (6) szemüvegszárny, a pupilla magasságában egy kis (10) nézőlyukkal van ellátva és az előbbi (1) szemüvegszárnyhoz képest meg van rövidítve úgy, hogy a szemek egyenesen • előre