70249. lajstromszámú szabadalom • Eljárás lapos vezetőkből álló csévékhez való védőköpeny előállítására

alsó vezető külső lapjára a (g) bádogok vannak feítetve, melyek a cséve külső fémburkolatát teljesen zárják. Az 1. ábrán föltüntetett példánál a cséve külső szigetelését a közbenső szigetelésnek az oldalfölületekre fektetett végei képezik, melyek egynél több menetet födnek át. Ezen elrendezésnél a találmány tárgyát képező eljárás lapos vezetőkből álló csévék szigetelésére való eljárással kombinálható, melynél a menetek között alkalmazott közbenső szigetelések annyival szélesebbre vannak méretezve a vezetők szélességénél, hogy akkor, 'h!i azokat a csévék oldalfölületeire fektetjük, egynél több menetet (

fognak át; a közbenső szigetelések kétoldalt ragasztóanyaggal vannak ellátva. A szigetelést azáltal képezzük, hogy az egymást az oldalfölületeken tetőCserépszerüen átfödő szigetelőbetéteket egyidejű fölmelegítés közben minden oldalról ható sajtolásnak vetjük alá. Ezáltal egyúttal a fémköpeny és a cséve között szilárd összeköttetés is létesüL úgy, hogy a cséve és a védőköpeny úgyszólván egy egészet képeznek. Ha a fémbetétek egymást átlapolják, akkor azok összeforrasztása vagy összehegesztése a minden oldalról történőd sajtolás után vagy közben végezhető. Utóbbi esetben vagy oly szigetelőanyagot kell választani, melv a forrasztásnál föllépő hő. mérsékleteket kibírja vagy oly forraszt kell alkalmazni, rtiely a saftolásnál föllépő fölmelegedés altal, melyet a szigetelőanyag kibír, megömlik. Lehet továbbá a két legkülső .vezető egyikének külső lapján több egymás fölött fekvőx

fémréteget is alkalmazni, mint ez a 2. ábrán (g)-nél látható, hogy a csévéknek minden oldalról való sajtolásánál egyenletes réteget kapjunk és egyenetlenségeknek a csévék oldalfölületein való képződését elkerüljük. Ezen fémrétegek szélessége és vastagsága ügy van méretezve, hogy a rétegek a hiányzó falvastagságokat kitöltik. Lehet azonban, mint ez az 1. és 2. ábrán (h)-nál lütható, a védőköpenybe kitöltő testeket ís helyezni. A legfölső vagy legalsó lapos vezetők a. többi vezetőnél megfelelően szélesebbre is* méretezhetők. Természetes, hogy. a fémbetéteket nem kell az összes vezetők között elrendezni. Elegendő, ha a betéteket a lapos vezetők tetszőleges csoportjai között rendezzük el és ezen csoportoknak nem kell egymással egyenlőknek lenniök. A 2. ábrán fölíünteíett példánál a fémbádogok háromhárom vezetőből álló csoportok kőzé vannak fektetve. A cséve külső szigetelése emellett a közbenső Szigetelés oldalt áthajlított végeinek többszörös pikkelyszerű egymásrafektetése által tetszőlegesen vastagítható. Természetes, hogy a szigetelés előállítására fönt említett eljárás itt is alkalmazásra találhat. A 3. ábrán fölíüntetett példából kitűnik, hogy a találmány tárgya nemcsak oly csévéknél alkalmazható, amelyeknél a külső szigetelés az áthajlított közbenső szigetelés pikkelyszerű átlapolása által képeztetik, hanem általában, tetszőleges szigetelésű lapos vezetőcsévéknél használható. A fölvett példáknál a fémbetétek végei mindkét oldalon ugyanazon irányban vannak áthajlítva és keresztmetszetük U-alakú. Lehet azonban a betétek két végét ellentétes irányban hajlítani úgy, hogy a bádogok S-alakú keresztmetszetűek lesznek. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás lapos vezetőkből álló csévék-Eez való védőköpeny előállítására, azáltal jelemezve, hogy egyes vagy az összes vezetők közé és adott esetben a külső vezetőkre is a vezetőktől elektromosan szigetelt fémbádogokat helyezünk, melyek a lapos vezetők szé, lességénél annyival szélesebbre vannak méretezve, hogy a cséve oldalfelületeire átfektetve párt fémes védőköpenyt adnak. 2. Az 1. igényben védett eljárás fogana"tosítási alakja, azáltal jellemezve,, hogy a menetek közé helyezett fémbádogoki