69980. lajstromszámú szabadalom • Fényszóró folyékony égési anyagok számára

>ie«jelei)T 1916. évi november hó 255-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 69980. szám. II rt. OSZTÁLY. Fényszóró folyékony égési anyagok számára. AKTIEBOLAGET LUX CÉG STOCKHOLMBAN. A bejelentés napja 1916 február hó 22-ike. Folyékony égési anyaggal működő fényszóróknál, melyekben a lehető legnagyobb hőmérsékletnek a fényforrásban való létesítése céljából a folyékony égési anyaggal rendesen oxigén karburaltatik, igen nagy jelentőséggel bír, hogy a karburátor, mely gyakran maga az égési anyagnak tartálya, meglehe'ősen álland hőmérsékleten tartasaék, mivel az égési anyagnak és az oxigénnek* keverési aránja nagyban függ a hőmérséklettől. Hogy a karburátor, illetve az égési anyagnak tartálya, mely gyakorlati okokból a fényszóróval magával egy közös szekrényben helyeztetik el, túlerösen föl ne hevíttessék a karburátort befogadó kamrát közvetlenül a küllevegővel egy sze.lőztetőkészülék segélyével kötötték össze. Ily elrendezésnél azonban kitűnt, hogy ekkor a hőmérsékletet nem lehetett pontosan szabályozni, mivel a fényszórók rendesen a szabad levegőn állíttatnak föl, ahol a hőmérséklet, amint ez ismeretes, 60° C-sal és még többel is változhatik. A jelen találmány szerint már most, igen hatásos hőmérsékletszabályozás céljából a karburátor és a szabad levegő között elrendezett, előbb említett szellőztetőkészüléken kívül még egy ily készüléket rendezünk el a karburátor és a fényforrást elkü- | lönítő válaszfalban. A hőmérséklet szabályozási munkájának egyszerűsítése céljából a két szellőztetőkészüléket egymással egyetemi, hogy az egyik készülék abban az arányban nyittatik, amelyben a másik záratik. A mellékelt rajzban a találmányt képező fényszórónak egy foganatosítási alakja van példaképpen hosszmetszetben föltüntetve. A fényszórónak (1) szekrénye a (2) válaszfal által egy mellső és egy hátsó kamrára van osztva; mellső kamrában van elrendezve a (3)-fényforrás és a (4) reflektor, a hátsó kamrában pedig az égési anyagnak (5) tartálya. Az (5) tartály egyúttal karbu. rátör gyanánt is szolgál, amennyiben aion a (6) tartályból jövő oxigén közvetlenül átáramlik a fényforráshoz. A szekrénynek (7) hátsó falában ismert módon van a (8) forgótolattyú elrendezve, melyen át kívülről hideg levegőt lehet az égési anyag tartálya felé bocsátani. A találmány szerint már most egy azonos szerkezetű (9) tolattyú van elrendezve a szekrény két kamráját elválasztófalban is úgy, hogy szükség esetén, forró levegőt lehet a mellső kamrából a hátsó kamrába bocsátani. A két tolattyúnak beállítása révén tehát az égési anyag tartályát, gyakorlatilag véve, a mellső kamrá-