69881. lajstromszámú szabadalom • Eljárás csöveknek U-alakban való összeköttetésére
Megjelent 1916. évi október hó 14-én. - t—" ; ~z—7—9 MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL 69881. szám. XVI/d. OSZTÁLY. Eljárás csöveknek U-alakban való összeköttetésére. KLINCK OSWALD ÜZEMVEZETŐ RUHR/M MÜLHE1MBEN. A bejelentés napja 1915 julius hó 2-ika. Ismert dolog, hogy élesített csődarabot megfelelően kitágított csőbe bedugnak ós ezután a csővégeket kívülről és pedig célszerűen tövis felett való megmunkálás által hegesztési hőmérséklet . mellett egyesítik. Ezzel szemben a találmány tárgyát képező eljárás csöveknek U-alakban való összeköttetésére a következők által van jellemezve : Miután az összekötendő két párhuzamos csőbe egy nadrágalakú cső kiágazásait bedugtuk, ezen kettős cső szabad végén egy tövist, előnyösen egy kettős tövist sajtolunk be egészen az Összedugott, célszerűen felhevített csődarab, ill«tve csővégekbe. A tövis e mellett nem működik ellenágykép, mint az előbb említett eljárásoknál, hanem -maga szolgál mint hegesztési szerszám. A tövis kihúzása után végül a kettős cső szabad vége magában véve ismert módon forduló süveggé alakíttatik át. Az új eljárás olcsó, gyors és biztos munkát enged meg, valamint sima hegesztési helyeket biztosít a keresztmetszet minden szűkítése nélkül, ami az eddig ismert eljárások egyikénél, még az ú. n. autogénhegesztéssel sem volt elérhető; az utóbbinál ugyanis nem kerülhető el, hogy hegesztés közben forró vas•cseppek a cső belsejébe jussanak és ezek ott mint dudorodások a gőz szabad áthaladását, amely az áramlás megfordulása miatt különösen fontos, akadályozzák. A keletkező dudorodások folytán még a rozsdásódási folyamat is rendkívüli módon elősegíttetik. lényeges továbbá, hogy a találmány folytán megszűnnek a nehézségek, melyek a párhuzamos csődaraboknak egymástól való csekély távolsága folytán a hegesztésnél a kívülről való megmunkálást megakadályozzák. A mellékelt rajzban az új eljárás egyes folyamatai példakép vett foganatosítási alakban az 1—7. ábrákban sémásan vannak feltüntetve. A nadrágalakú cső az 1. és 2. ábrán van feltüntetve, szabad testvégét (a), kiágazásait (b) jelzi; előállításának mikéntje magában véve közömbös. A (b) csőkiágazások külső széle kúpszerűen van élesítve (1. ábra). Két (c) csövet továbbá végükön megfelelően kúpszerűen kitágítunk (3. ábra). Ezen kitágítás a szélek élesítésével járhat, de jobb,, ha ettől eltekintünk, hogy széles hegesztési felületet kaphassunk. A párhuzam'os csöveket és a nadrágalakú cső kiágazásait ezután egymásba dugjuk és hegesztési hőmérséklet mellett odorban egymással egyesítjük, amennyiben célszerűen mereven
