69798. lajstromszámú szabadalom • Cukordöngölő- és sajtológép
(e) formába való folytonos, megszakíttatlan bevezetésével szilárd egész magasságában teljesen homogén cukor-, vagy más süveg létesül. A kúpos cukorsüveg szélrészeinek, döngölése úgy történik, hogy a formált az asztal fölső részének (g') hasítékában kissé megbillentjük és hossztengelye körül forgatjuk. Az (e) forma kivitelére, ill. behelyezésére az asztalt ismét legmélyebb helyzetébe kell hozni, hogy a formát a döngölőszerszám alól kivenni, ill. az alá helyezni lehessen. Az asztal ezen mozgatása az (r) kézi kerék forgatásával történik, mely az (m) lánccsigákkal közös tengelyen ül. Az asztal lefelé mozgatásakor az (o) kilincsek önműködően végigesúsznak o (q) fogasrudak fogain. Az asztal fölfelé mozgatása céljából azonban ezeket az (o) kilincseket előbb ki kell emelni a (q) fogasrudak fogaiból, mely célra egy (s) kézi emelő szolgál. Ez az emelő (t) bütykökkel közös tengelyen ül. Az (s) kézi emelőnek berajzolt nyíl irányában való elforgatásakor a (t) bütykök az (o) zárókilincsek (u) nyúlványaival jönnek érintkezésbe, ezeket lenyomják és így a kilincseket kiemelik a (q) fogasrudak fogaiból. .Az asztal most fölszabadul és legmagasabb helyzetébe — a munkaperiódus megkezdődéséhez szükséges helyzetébe — emelhető. Az asztal legmagasabb és legmélyebb helyzetét (x) ütközők határolják. Az asztalvezetéket es egyúttal a gép állványát két (y) oszlop alkotja, melyek egy közös (zO -talplemezen vaunak megerősítve. Az oszlopok fönt a (v) fejrészt tartják, melyen valamennyi csapágy, hajtómű és a (h) cukorliszttartály van megerősítve. Az (n) ellensúlyok az üreges (y) oszlopok belsejében mozognak. « SZABADALMI IGÉNY. Cukordöngölő- és sajtológép, melynek jellemzője a cukorsüvegformát hordó föl- és lemozgathatóan szerelt asztal, mely ellensúlyokkal, rugókkal, vagy effélékkel, úgy van terhelve, hogy a cukorsüvegformával folytonosan fölfelé, a föl- és lemozgó döngölőszerszámra támaszkodni igyekszik, mimellett olyan zárófogakkal van ellátva, melyekkel a gépállvány helytálló zárófogasrúdjaiba kapaszkodik, hogy a döngölőszerszám megemelkedésekor, az említett ellensúlyok stb. hatása ellenében, a döngölt cukorlisztmásszában a munka előrehaladtával fokozatosa^ növekedő ellenállásnak megfelelően, mindig alacsonyabb és alacsonyabb döngölési niveauban fogvatartassék. \ (1 rajzlap melléklettel) hlvts r£8zvflnv tanea8fo nvomd^ja budapeste*
