69755. lajstromszámú szabadalom • Eljárás világos színű faanyag előállítására a köszörűlendő fának, köszörűlés előtt zárt edényben forró vízzel, nyomás alatt történő kezelése útján

nak föl. Ezért a termelési eredmény is nagyobb, mint a régi eljárásnál. A köszörülésnél is tetemes erőmegtakarítást érünk el, mert az ismert gőzölöeljárásnál a rostoknak^csak mégpörkölodése következik be. A vízben való főzésnél a rostok ugyan puhábbak lesznek, Se a szokásos, 125° C. és ennél magasabb hőfokoknál mindig meg is pörkölődnek. Ezért a rostok kemények lettek és nehezebben voltak köszörülhetők. A barna színű köszörült fát durvább szemcséjű kövekkel kell köszörülni, mint a jelen eljárás szerint előállított világos és fehér színű köszörült fát. Minthogy a jelen eljárásnál a rostok puhák maradnak, tágabb rostosztályozást is lehet alkalmazni.. Az osztályozó bádoglemezek 0.8 mm.-es lyukbősége mellett és alkalmas köszörülő eljárás esetén raffineur anyag egyáltalában nem is képződik. Ellenben a jelen eljárásnál az osztályozó bádoglemezeknek a középminőségű papírfajtáknál szokásos 0.8 mm.-es lyukbősége 1.1 mm.-esre és ennél nagyobbra növelhető. Kitűnően alkalmazható a kapott faanyag szatiriált papirosokra, mert még a faanyag durva osztályozása esetén sem láthatók forgácsok, minthogy ezek „simulékonyak, mint ahogy általában a jelen eljárás szerint nyert faanyag szívósabb és puhább, mint az ugyanazon kezelési hőfoknál és főzési időtartamnál nyert barna színű köszörült fa. A jelen eljárás tehát világos színű, sőt fehér faanyagot szolgáltat, a kezelési időtartamnak 6 órára, sőt ennél is kevesebbre való csökkentése és a fa rostjainak oly kedvezően való befolyásolása mellett, azoknak papirra, kéregpápirra stb. való további földolgozása tekintetében, hogy lehetővé váüik, hogy, a köszörülésnél erőmegtakarítás és nagy termelési eredmény mellett, mint eddig, a kapott faanyagból egymagából, enyvmegitakaritás mellett, szilárd papirost állítsunk elő, ami, azonos hőfokok alkalmazásakor és ugyanolyan csekély kezelési időtartam mellett, az eddig ismert eljárásokkal nem volt lehetséges. A köszörülendő fa az előzetes kezeléshez a köszörüléshez szokásos darabokban nyerhet alkalmazást. Lehet azonban azt, a magasabb hőfokokkal való kezelés előtt, mechanikus úton előre szét is aprítani. SZABADALMI IGÉNY. Eljárás világos színű faanyag előállítására a köszörülendő fának, köszörülés előtt, zárt edényben, forró vízzel, nyomás alatt történő kezelése útján, azáltal jellemezve, hogy a köszörülendő fát, a víznek 100" C-t meghaladó hőfokánál és olyan nyomás alatt, mely magasabb, mint az a gőznyomás, mely a víz uralkodó hőfokának megfelel, előzetes kezelésnek vetjük alá. • / °alla8 részvénytársaság nyomdája budapesten