69315. lajstromszámú szabadalom • Búváröltözet
Megjelent 1916. évi május hó 27-én. MAGY. SZABADALMI' SZABAD ALMI LEÍRÁS 69815. szám. XV/a. OSZTÁLYBúváröltözet. <• VEREINIGTE GUMMÍWAAREN-FABRIKEN HARBURG-WIEN VORMALS MENIER J. N. REITHOFFER CÉG WIMPASSINGBAN. A bejelentés napja 1915 március hó 30-ika. Elsőbbsége 19lé március hó 9-ike. A jelenleg szokásos búváröltözetek mindenkor kettős (doublé-) szövetből készülnek, amennyiben ugyanis két szövetréteget, erős gumiréteg segélyével, bensőleg összekötnek egymással úgy, hogy e szövetrétegek nemi gumizott oldala jut kívül. Ismeretes tény már most, hogy a tengervíz, sótartalma folytán, bontó hatást gyakorol a csupaszon lévő szövetrostokra és így a kész búváröltözeten a kifelé fordított szövetréteg, aránylag rövid idő alatt, elpusztul. Sietteti ezt a gyors elhasználódást az is, hogy az ilyen öltözetek legtöbbször nedves állapotban bajtogattatnak össze és tétetnek félre, ahelyett, hogy valamely szellős helyen, a naptól védve, megszáradni hagynák azokat. De nem kerülhető az sem mindig el, még erős gumirétegek alkalmazása esetén sem, hogy a kettőző műveletnél az alsó szövetréteg finom szálacskái sajtoltassanak keresztül a gumirétegen, valamint a varrásoknál, melyek azután, hajszálcsövecskéik gyanánt működve, a külső szövetréteg nedvességét a belső szövetrétegre viszik át., A jelen találmány tárgyát már most olyan búváröltözetek képezik melyeknek nincsenek meg a föntemlített hátrányaik és melyek, a külső szövetrétegnek a tengervíz káros hatásai ellen való megvédése fotytán a hajszálcsövecske- ^(kapilláris-) hatás megszüntetésével, fokozott vízmentességükkel és a külső szövetrétegnek mechanikai megsérülések ellen való jobb megvédésével, jelentékeny műszaki haladást képviselnek az eddig ismert búváröltözetekkel szemben. A találmány szerint ezt a hatást azzal érjük el, hogy a kettős szövetet, kifelé fordított oldalán, egy különösen rugalmas, finom gumibevonattal látjuk el.* Ez a gumibevonat, ill. ez a külső gumizás az alatta lévő szövetréteget a tengervíznek a szövetrostokra gyakorolt káros behatása és e víznek az öltözeten való lceiiesztülhatolása ellen megóvja. A szövet, a külső gumiréteggel védve, vizet nem1 szívhat magába és a sírna külső gumifölület megszáradása rendkívül gyorsan megy végbe. Külső akadályoknak ez a külső gumibevonat sima fölületet nyújt és így, a vízmentesség mellett, sérülések ellen is véd, melyeknek az eddigi búváröltözetek érdes külső szövetrétege sokkal nagyobb ¡m értéld» en volt kitéve. . NfoMD/MBte
