69284. lajstromszámú szabadalom • Takarmánygőzölő
_. Megjelent 1916^évi május hó 25-én. MAGY. SZABADALMI KIIÍ. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 69284. szám. X/h.. OSZTÁLYTakarmánygőzölö. MASCHINENFABRIK U. EISENGIESSEREI VORM. C. JAEHNE & SOHN G. M. B. H. CÉG LANDSBERGBEN. A bejelentés napja 1915 július hó 14-ike. A 253666. számú német szabadalmi leírás szerint a tartályban a közép felé lejtő rostélyon fekvő terményt a gőzölés után központos szállítócsiga rostélylemezen át kifelé nyomja úgy, hogy a termény egyútial szét is zuzatik. A termény szétzúzása tehát ezen berendezésnél főképen a rostélylemezen való átszorítás által történik. A találmány értelmében a csigatengelynek a hajtó oldallal szemben fekvő vége egy külső hengerben nyugvó, ros'tély közepén van átvezetve és a rostély hézagai között keverőkarokkal van ellátva úgy, hogy a szállítócsiga működtetésénél a keverőkarok a rostély hézagai között forognak. Maga a rostély a külső hengerbe betolhatóan van ágyazva úgy, hogy a forgattyúoldalon lévő sasszög oldása által a szállítócsiga visszaforgatása útján a hengerből eltávolítható. Ismeretesek ugyan olyan burgonyagőzölök, melyeknél a burgonyákat fölvevő kosár feneke kihúzható résszel van ellátva és ugyancsak a kosár fenekén a zúzómü betolására való vezeték van' elrendezve, mimellett a_zúzómű keverő, karjai a rostélyhézagokon átnyúlnak, továbbá olyan zúzóművel ellátott billenőgőzölők is ismeretesek, melyeknél a zúzómü a tűzhelyre kampóalakú tartók vagy hasonlók által van fölfüggesztve vagy azon más alkalmas eszközök útján van megerősítve, ezen ismeretes gőzölöknél azonban a gőzölő és a zúzómü nem állnak szerves összeköttetésben, hanem csak akkor hozandók egymással ilyen összeköttetésbe, ha a burgonyák már gőzölve vannak úgy, hogy a gőzölő kiürítése és a burgonyák vagy más termények zúzása két különböző munkafolyamatot képez, melyek egymástól függetlenül végzendők el. Ezen ismert gőzölőkkel szemben a találmány tárgyának az az előnye, hogy a gőzölő és a zúzómü állandó szerves összefüggésben állnak és hogy a csiga működtetésénél a gőzölt burgonya közvetlenül a külső hengerbe szállíttatik, ahol további szerkezet külön működtetése nélkül, tehát ugyanazon munkamenetben a keverőkarok által szétzúzatik és ugyancsak ugyanazen munkamenetben lyukasztott lemezen át kifelé szoríttátik. A találmány tárgyának további előnye abban áll, hogy a rostély egy sasszögnek a forgattyúoldalon való Qldása és a lyukasztott lemez nyitása után a csigának
