69279. lajstromszámú szabadalom • Fémbádogból készült tömítés betéttel
Megjelent 1916. évi május hó gg-én. MAGY. KI R SZABADALMI GEILFR HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 69279. szám. V/e/l. OSZTÁLY. Fémbádogból készült tömítés betéttel. PAUL LECHLER CÉG STUTTGARTBAN. A bejelentés napja 1915 május hó 7-ike. Elsőbbsége 1914 májns hó 7-ike. Az utánaengedő betéttel elláíott fémbádogtömítéseknél a fémburkolat legtöbbnyire U-alakú keresztmetszetű volt és pedig olyként, hogy az U-ív mindkét szára a tömítőfölületeket képezte. Ennek az volt a következménye, hogy a fémbádogot ily tömítések előállításánál teljesen ki kellett fordítani. A tömítéseknél leginkább tekintetbe jövő rézbádogok ezen megmunkálási mód által sokat vesztenek símulékonyságukból. Az üj tömítések akként csákoztatnak, hogy az U-alak szárai nem a tömítőfölületeket, hanem a tömítés széleit képezik és hogy két ily csészeszerű bádoggyűrű, melyek hengeres toldataikkal pontosan egymásba illenek és melyek közül az egyik valamely lágy utánengedő anyaggal van kitöltve, egymásba illesztetnek. Minthogy két egymásba illő henger az egymásbahelyezés után önként nem esik széjjel, az ily tömítések összesajtolása nélkül is a szállítás számára elegendően összetartatnak. Ha a tömítések használatkor összeszoríttatnak, akkor széleik még jobban egymásba szorulnak. Ezáltal a betét kellőképpen biztosítva van és a tömítés a szélein, melyeknek a nyomást ki kell birniok, kettős falú, tehát kétszer oly erős. A csatolt rajzokon az 1. és 2. ábra egy körgyűrűalakú tömítés példaképpeni kiviteli alakját keresztmetszetben és alaprajzban mutatja. A csészeszerü (a) és (b) gyűrűk egymásba helyezve a (c) betétet körülzárják. Ha a csészeszerű gyűrűket gépi úton egymásba szorítjuk, hengereljük vagy egyébként munkáljuk, akkor a hengeralakú peremfölületek kidomborodhatnak. A tömör fémtömítéseknél ismeretes a központosításra szolgáló kiálló szélek az eddigelé ismeretes betéttel ellátott bádogtömítésekkel szemben a jelen találmány szerinti új tömítésnél minden nehézség nélkül alkalmazhatók. Ha a csákozásnál az (a) gyűrtícsészénél, mint azt a 3. és 4. ábra mutatja, egy (d) peremet hagyunk meg, akkor ezen perem, különösen ha csipkézett, hullámozott vagy hasonlóan van alakítva, sok csőkapcsolatnál kifogástalan központosítást tesz lehetővé. Emellett a kiálló perem átmérőjének nem kell a tömítőfölület átmérőjéhez pontosan illeszkednie, mivel az ily csipkézett perem
