69253. lajstromszámú szabadalom • Csévetartó varrógépekhez a fonalak a hajtócsévére való könnyű fölcsévélésére
^ Megjelent 1916. évi májusr hó 2 2-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 69253. szám. l/g. OSZTÁLYCsévetartó varrógépekhez, a fonalnak a hajócsóvére való könnyfi fölcsévelésére. RÓZSAVÖLGYI JAKAB SZABÓ BUDAPESTEN. A bejelentés napja 1914 március hó 21-ike. A használatos varrógépek tudvalévőleg két fonállal dolgoznak. Az egyik fonál a gép fölső részén elrendezett csévéröl közvetlenül a tűhöz vezettetik míg a másik fonál tudvalévőleg külön kis csévére csévéltetik föl és az ú. n. hajóba kerül. Ezen kis csévére a fonalat ugyancsak a gép segélyével szoktuk fölcsévelni. Ezen célra a szabók aránylag nagy fonalcsévét használnak, mivel azt olcsóbban szerezhetik be. Az erről való lecsévélés azonban nehézséggel jár, mivel a cséve helyéről minduntalan leugrik. Jelen találmány ezen hátrány kiküszöbölését célozza. Két példaképpeni kiviteli alakja mellékelt rajzon látható: 1. ábra a találmány oldalnézetét, a gépre fölszerelve, 2. ábra fölülnézetét, 3. • ábra egy második kiviteli alaknak oldalnézetét, 4. ábra pedig ugyanennek alulról vett távlati képét tünteti föl. A (b) varrógép testének fölső részén van a (c) orsó, melyre rendes körülmények között a fölső fonalcsévét szokták tenni. Mint említve volt az (1) alsó fonalcsévének fonallal való ellátása céljából az 1 aránylag nagy (a) cséve nem helyezhető közvetlenül a (c) orsóra, mivel arról leugrik, amellett pedig a fonal is aránylag csak nehezen fejtődik le róla. Jelen találmány szerint a (c) orsón (e) csavarral (d) hüvelyt rögzíthetünk oldhatóan, melynek fölső végéhez (f, g) derékszögben meghajlított kar csatlakozik. A (g) karvég megfelelő furatában (k) fejjel ellátott (i) orsó tolható el és rögzíthető (h) csavarral különböző helyzeteiben. Az (a) csévét az (i) orsóra helyezzük, mikor is az 1. ábrán látható módon az (1) cséve akadálytalanul látható el a szükséges fonalmennyiséggel. A 3—4. ábrán látható kiviteli alaknál az (i) orsó (m) karvéghez rögzíthető, mely viszont a varrógépasztal alsó oldalához van erősítve. Az (r) fonalnak vezetésére az (o) csap körül kilenghető (n) kar végén lévő fiilecske szolgál a 4. ábrán látható módon. Az (n) kart a 4. ábrán látható használati helyzetében a (p) peckek biztosítják, míg használaton kívül pontozottan föltüntetett helyzetébe fordíttatik vissza. A találmány a példaképpen bemutatott kiviteli alaktól számos eltéréssel is készíthető anélkül, liogv ezáltal lényegében változást szenvedne.
