69188. lajstromszámú szabadalom • Vákuumszáríó- és impregnálóberendezés, főképen elektromos gépek és készülékek orsói számára

Megjelent 1916. évi májns hó 12-én. MAGY. KIR. SZABADALMI WB$ HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 69188. szám. VII/g. OSZTÁLYVákuumszárító- és impregnálóberendezés, főképen elektromos gépek és készülékek orsói számára. EMIL HAEFELY & C° A.-G. CÉG BASELBEN. A bejelentés napja 1915 julius hó 15-ike. Elsőbbsége 1914 julius hó 24-ike. A jelen találmány tárgyát tevő vákuumszárító- és impregnálóberendezés áll egy battériát képező, azaz több, aránylag kicsi és kis átmérőjű retortából az impregnálómassza fölvételére és olvasztására. Elektromos gépek és készülékek orsóinál itt ü. n. compound-masszáról van szó. Azon ismert berendezésekkel szemben, ahol csak egy, aránylag nagy olvasztóedény van alkalmazva, amelyben állandóan nagymennyiségű impnegnáló-maiszszát kell készletben tartani, ezen új berendezésnek elsősorban az a nagy előnye, hogy az impregnáló-, illetve compoundmasszából csak valamivel kell többet megolvasztani, mint amennyire éppen szükség van. Ez annyiban igen fontos, amennyiben a -kényes összetételű impreg- | náló-masszák, mint amilyenek pl. éppen a compound-masszák, többszöri olvasztásnál lassanként veszteséget szenvednek értékes alkatrészekben és tulajdonságokban és amellett tetemes anyagveszteségek is föllépnek. Természetes, hogy az aránylag kis mennyiségű impregnáló-massza olvasztása kevesebb meleget és rövidebb időt igényel, mint nagy mennyiségű olvasztása, miért is az új elrendezéssel megtakarításokat érünk el, mimellett az is fontos, hogy a munkafolyamat időtartalma lényegesen csökkentve van. Természetes továbbá, hogy az aránylag kicsi és kis átmérőjű olvasztóedénynél a hőmérséklet esése a hőforrás és a retoría tartalma között csekélyebb, mint a nagy, illetve bő edénynél, azonfölül az előbbi esetben a hőmérsékleti különbségek is a retorta tartalmán belül csekélyebbek, mint a bő edénynél. A jelen berendeaésr riél tehát könnyen el lehet hárítani azt a veszedelmet, hogy az olvasztandó maszs'zának a hőforráshoz legközelebb eső része el ne égjen vagy más módon kárt ne szenvedjen és hogy ott elégett vagy más módon használhatatlanná vált masszából I kemény kéreg ne képződjék, amely a melegvezetést, úgy mint gőzkazánban a kazánkő, megnehezítené, tehát az üzem gazdaságosságát több tekintetben tetemesen károsan befolyásolná. A mellékelt rajzon a találmány tárgyának egy foganatosítási példája van föltüntetve. Az 1. ábra vízszintes metszet, a 2. ábra metszet az 1. ábra A—B vonala szerint.