69093. lajstromszámú szabadalom • Egyesített ruhamángorló és vasalóberendezés
Megjelent 1916. évi május hé 1 0-én. -MAGY. SZABADALMI KIR. hivatal SZABADALMILEIRAS 69093. szám. XVIII/a. OSZTÁLYEgyesített ruhamángorló- és vasalóberendezés. DELEZSÁN JÁNOS ASZTALOS ÉS LENKEY FERENC LAKATOS ARADON. A bejelentés napja 1915 április hó 6-ika. A jelen találmány tárgya oly berendezés, amelynek segélyével a ruha mángorlása és vasalása egyfolytában és egy helyen végezhető. A tulajdonképpeni mángorló berendezés, mely egy állványba ágyazott hengerpárból és az állványhoz oldhatóan kapcsolt hajtogató asztalból áll. egy csuklós lábbal ellátott vasalódeszkával van kiegészítve, melyen egy másik személy a mángorolt ruhadarabokat azonnal kivasalhatja. A hajtogató asztal úgy van kiképezve, hogy mángorlás alkalmával a hengerpár magasságában az állványra akasztható, a mángorlás befejeztével pedig az állvány fölső részén elrendezett vezetékekbe tolható, amely helyzetében ezt az asztallapot is föl lehet vasalásra használni. Az egyik mángorló henger tengelycsapjai rúgóhatás alatt álló ágyakba vannak helyezve úgy, hogy a két henger rugalmas nyomással szorul egymáshoz. A hengerek átmérői olyan nagyra vannak véve, hogy kerületi sebességük áttétel alkalmazása nélkül is elegendő arra, hogy a ruha gyorsan fölgöngyölődjék. A találmány szerinti mángorló és vasaló berendezésnek egy kiviteli alakját a mellékelt rajz tünteti föl, melyen az 1. ábra a berendezés oldalnézetét a hajtogató asztal fölső helyzetében, az állványhoz kapcsolt vasaló deszkával, a 2. ábra ugyanezen helyzetben a berendezésnek a forgattyúkar felőli homloknézetét, a 3. ábra ugyanilyen nézetét a hajtogató asztal használati helyzetében, a 4. ábra pedig az egyik mángorló henger ágyazásának nagyobb léptékű nézetét mutatja. A mángorló berendezés állványa a talpakon nyugvó (1) oszlopokból és az ezeket összekötő (2) hevederekből áll. A keményfából esztergályozott (3) mángorló hengereken a (4) vastengelyek vannak áttolva, amelynek végei az (1) oszlopok (5) csapágyaiban forognak. Mint a 4. ábramutatja, az alsó csapágyak egy-egy (7) vasszekrénybe vannak helyezve és erős (7) tekercsrúgóval vannak alátámasztva, amelynek feszültsége és ezáltal a két henger közötti rugalmas nyomás a (7a) állító csavar segélyével szabályozható. A fölső henger tengely csapj ára a (8) forgatókar
