68922. lajstromszámú szabadalom • Berendezés régi láncfonalaknak új láncfonalakkal való összeragasztására
zetve. Ezen szorítórúgókra az egyik (t) tolórúd illetve (k) szán lökésszerűen hat úgy, hogy a továbbkapcsolás meghatározott időközökben történik az elválasztószerkezettel együtt. A 7. ábra két egyes fonál összeragasztását szemlélteti a szövőszékbe való bevezetéshez készen, (z) jelöli a csépet, (x) a régi láncnak egy fonalát, (u) pedig az új láncnak (x)-el összeragasztott fonalát. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés régi láncfonalaknak új láncfonalakkal való összeragasztására. a ragasztóanyaggal ellátott és egymást keresztezve kifeszített fonalaknak páronkénti elválasztása és összeillesztése mellett, azáltal jellemezve, hogy az egymás fölött fekvő fonalkeresztek síkjában, a mindenkor összekötendő, összefutó fonalpárokhoz fekvő elválasztó szerkezet van a fonalak hosszában ide-oda mozgathatóan elrendezve oly módon, hogy az elválasztó szerkezet, minden egyes végállásában a mögéje kerülő fonalpárokat oldalsó ragasztóanyagtartályok fölé nyomja, míg az elválasztó szerkezet maga a szétfeszített fonalrészeken keresztül a következő fonalpár elé jut. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés fogantosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy az elválasztószerkezet az összeragasztandó fonalpárok síkjában ideoda mozgó (s) gúlából áll, mely az (é) vezetőrúdon eltolhatóan van elrendezve és a fonalkeresztek felé irányított letompított peremekkel, valamint ferde vezetőfölületekkel van ellátva. 3 Az 1—2. igénypont szerinti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy az elválasztó szerkezetet hordó (e) vezetőrúd a lánc hosszirányában forgattyú hajtással ide-oda mozgatott (k) szánnal van összekötve,, míg az (s) elválasztó gúla és a harántsineken oldalt elhelyezett, elmozgatható ragasztóanyagtartányok ellensúlylyal vannak megterhelve, mely az elválasztó gúlának a fonalkeresztekre való fölfekvését és a ragasztóanyagiartányoknak az elválasztó gúlával a fonalkeresztek síkjáhaz való egyenletes tovahaladását biztosítja. 4. A 2. igénypont szerinti berendezés • foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy az elválasztó gúla oldalán, karokon elhelyezett, (o) görgőkkel ellátott (i) csappantyúk vannak olykép elrendezve, hogy ezek az elválasztó gúla végállásában a görgőknek a sínekhez való fekvésénél a gúla síkjából kimozdúlnak és az előttük fekvő fonalakat előretolják. 5. A 3. igénypont szerinti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a ragasztóanyagtartányok a (g) sinek hosszában hornyokban vannak vezetve és egyrészt a ragasztóanyagot hozzájuk vezető görgőkkel, másrészt (p) csipkéskerékkel és e fölött fekvő (y) papírszalaggal vannak fölszerelve, mely utóbbi szerkezet az összeragasztott fonalaknak egymástól való elszigetelésére szolgál. 6. A 3. igénypont szerinti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy az elválasztó szerkezet és a ragasztótartányok előremozgását (n) szorítórúgók szabályozzák, mely rugókra a (t) tolórudak vagy (k) szánok az elválasztó gúla előremozgásánál, a húzózsinórok átbocsátása céljából lökésszerűen hatnak. (2 rajzlap melléklettel.) PALLAs RE&7véNrTÁR8AfiAc KYOUOXjA «UOM*ATM»