68918. lajstromszámú szabadalom • Gázelvezetés olajtranszformátorok olajkapcsolók és más effélék számára

__ Megjelent 1916. évi április hő 21-én. MAGY. KIR. SZABADALMI IgSg HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 68918. szám. VH/g. OSZTÁLY Gázelvezetés olaj transzformátorok, olajkapcsolók és máseffélék számára. MAGYAR SIEMENS-SCHUCKERT-MŰVEK VILLAMOSSÁGI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG CÉG BUDAPESTEN. A bejelentés napja 1915 január hó 18-ika. A tapasztalás szerint az olajnak villamos szikrától való fölmelegedésekor az olaj*egy része gázalakbgn fölbomlik és az így képződő termékek között robbanógázok, pl. acetylén is előfordul. Ennélfogva oly villamos készülékek, amelyek olajban dolgoznak, mint pL olajkapcsolók, transzformátorok stb. esetében számolnunk kell ama lehetőséggel, hogy a tartányukban robbanógáz képződik. Kivált kapcsolóknál az áramnak minden egyes megszakítása alkalmával villamos szikrák képződhetnek az olajban; transzformátor tartányában viszont villamos kisülés okozhatja helyenként az olajnak igen erős fölmelegedését, aminek gázfejlődés a következménye. A jelen találmány ama veszély elhárítását célozza, amelyet ily készülékben és a környéken a tartányának fölső részében fölgyülemlő robbanógáz okozhat; itt vannak ugyanis oly vezetékek, pl. a bevezető szorítók, amelyek között az egész üzemi feszültség, sőt túlfeszültség is fölléphet; itt képződhetnek tehát villamos szikrák, amelyek a robbaínógázt meggyújtják. A találmány kiváltképen oly készülékekre vonatkozik, amelyek expanziós olajedényekkel (olaj-konzervátorokkal) dolgoznak együtt. A találmány szerint az olajtartány fölső részén, rendszerint a födelén oly helyen, ahol a fölfelé emelkedő gázbuborékok összegyűlnek, a gáz számára szökő utat rendezünk el, amely rendszerint zárva van, azonban menten nyílik, mihelyt egy kis mennyiségű gáz összegyűlt. A gázt kibocsátó nyílás zárására és nyitására úszó szolgál. A nyílást oly helyen rendezzük el, ahol a gáz összegyűlni iszokott, a működtetésére szolgáló úszót pedig az olaj tartja fönn és zárja segítségével a szóban lévő szökő utat. Ha az úszó környékén gáz gyűl össze, az olajnak az úszóra kifejtett fölfelé-nyomása kisebb lesz, azaz az úszó lej eb b száll és a gáz számára utat nyit. A gáz elillanásával aiz olaj az úszót ismét emeli és a gáz szökő útját elzárja. A csatolt rajzon sémásan ábrázoltuk a jelen találmány kiviteli alakját. A rajzon (A) betűvel az (a) transzformátor tartányát jelöltük. Fölötte a (B) expanziós olajtartány (konzervátor) foglal helyet, amely olajjal megtelt vezeték révén köttetik össze az (A) tartány belsejével.