68894. lajstromszámú szabadalom • Berendezés tűzveszélyes folyadékokat tartalmazó, nyomógázzal töltött palástvezetékbe zárt lecsapolóvezetékkel bíró, földfölötti tartályoknak biztosítására
Az (50) lecsapoló vezetéken át az (51) záró tolaMyúnak nyitása után tehát csakis akkor lehet folyadékot elvezetni, ha a (61) nyomó kamrában az öiniműködő (54) szelepnek nyitásához szükséges gáznyomás uralkodik. A (63) rúdnak eltolásárat a berendezésnek más foganiatosítási alakjainál a (60) membrán helyett dugattyú van alkalmazva. Az (1) folyadéktartályit a tűzveszélyes folyadékkal pld. egy, a rajzban föl nem tüntetett, a tartályba fölül betorkoló csövön át lehet megtölteni. A telepnek működési módja a következő: A telepnek normális üzeménél az (5, 52, 62) vezetékek, valamint a (7) vezetéknek a (8) nyomáscsökkentő szelep fölött lévő része és a (61) kamra aránylag nagy| nyomású védő gáizzal vannak megtöltve úgy, hogy a (60) meimbrán a (63) rudat oly messze tolta el jobbra, hogy ez az (54) szelepet nyitva tairtj a. A (9, 10) vezetékek és a (3, 11) teaiek aránylag kis, a (8) nyomáscsökkentő szelep segélyével lefojtott nyomás alatt állanak. Ha az (1) folyadéktartályból folyadékot kell lecsapolni, csakis aiz (51) záró tolattyút kell nyitni. Ekkor la folyadék lényegében a termésizetes eisés által létesített nyomás hatása alatt folyik ki az (50) vezetéken. Egyidejűleg a (12) gáztartály,nak (11) gázteréből is megfelelő mennyiségű védő gáz áramlik a (10) vezetéken át az (1) folyadéktajrtálynak (3) gázterébe. Amikor ,a- (11) gáztérből a védő gáz kiáramlik, a (13) úszó harang] mindaddig sülyed, míg a (22) ütközőt mozgásnak nem indítja és az ismertetett módon a (8) nyomáscsökkentő szelepet ki nem nyitja. Ennek következtében a (7) vezetékből a (9, 10) vezetékekbe és a (11) gáztérbe friss védő gáz áramlik be éls a (13) úszó harang újból fölemelkedik úgy, hogy a (8) nyomáscsökkentő szelep a (24) ellensúlynak hatása alatt újból záródik és a (7) vezetékből a friss védő gáznak bevezetése megszakad. A (12) gáztartálynak méretei akként vannak megszabva, hogy az (1) folyadéktartálynak (3) gázterében lévő gázimenynyiség térfogatának a hőmérsékletváltozás által (előidézett időszakos változását a (13) úszó harangnak föl és lefelé mozgása rendszerint kiegyenlíti. Ez azt az előnyt biztosítja, hogy a fölmelegedésnél kiterjedő védő gáznak az (1) tartályból a (45) folyadékzáron át a szabadba való áramlása meg van gátolva és ennlek következtében a védő gáznak lehűlésénél friss gáznak hozzávezetése is rendesen meg van gátolva, ami a védő gáznak megtakarításával jár. Egyidejűleg tűzveszélyes folyadékot is megtakarítunk, mert az elszálló védő gáz ezen folyadéknak gőzeivel van telítve és minden újabban hozzávezetett gázmennyiséget a folyadékkésziefÜből újabb folyadékgőzzel kell telíteni, vagyis a kiterjedésnél elszálló védő gáz bizonyos folyadékmennyiséget is vinnie magával, amely elveszne. Ha a hőmérsékleti viszonyok olyanok, hogy a meleg napok és a hideg éjjelek hőmérsékletének különbsége mintegy 30° C., akkor a (12) gáztartályt akként kell méretezni, hogy gázterének legnagyobb űrtartalma az (1) folyadéktartály legnagyobb űrtartalmának egytized része. Ha a telepnél az (1) folyadéktartályban lévő védő gáz a (13) úszó harangot a megengedhető legnagyobb magasság fölé emeli, a (39) ellensúlyba ütköző (38) ütköző a (40) szelepet nyitja úgy, hogy a gázfölöslieg a (41) csövön át a szabadba szállhat föl. Ha az (1) folyadéktartályban lévő védő gáz újból lehűl, először is a (12) gáztaxtályban lévő védő gáz; fog a (13) úszó harangnak sülyedése mellett az (1) folyadéktartályba átáramlami. Ha a lehűlés oly tetemes, hogy a gáztartályban lévő gázkészlet a kiegyenlítésre nem elégséges, a (13) úszó harang további sülyedésénél, a (22) ütközőt magával viszi és ily módon a (8) nyomáscsökkentő szelepet nyitja