68791. lajstromszámú szabadalom • Osztályozóhenger gőzcséplőgépek számára

Megjelent 1916. évi március hó 22-én. MAGY. ^ KIR. SZABADALMI jBjff HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 68791. szám. X/a. OSZTÁLY. Osztályozóhenger gőzcséplőgépek számára. KIRSCHNER ADOLPH MÉRNÖK LEIPZIG-REIDNITZBEN. A bejelentés napja 1911 julius hó 31-ike. A találmány tárgya oly osztályozóhenger gőzcséplőgépek számára, melynek köpenye csavarszerűen tekercselt drótból vagy egyes gyűrűkből van alkotva ós melynek egyes tekercsmenetei vagy gyűrűi az osztályozóhenger koszorúi által hordott orsókra tolt tekercsrugókhoz vannak erősítve. , Az eddigi ily osztályozóhengereknél a tekercsrugóknak a hengerkoszorúkkal való összeköttetése az orsókra tolt hüvelyek útján történik, melyek a koszorúk nyílásain keresztül dugva a tekercsrugók végeibe vannak betolva. A tekercsrugók a hüvelyekhez vannak forrasztva, melyek karimáikkal vagy ezekbe behelyezett merevítő gyűrűkkel a hengerkoszoruk külső fölületeihez fekszenek. A gyakorlat azt mutatta, hogy a tekercsrugóknak a hengerkoszorukkal való ily összeköttetése nem tartós, mert a tekercsrúgó a hüvelytől a forrasztási helyen könynyen elválik és azonkívül a hüvely karimája gyakran letörik. Ennek folytán az osztályozóhenger köpenyét alkotó tekercsrúgó a hengerkoszorútól elszakad és így az osztályozóhenger széjjelhúzásakor az illető helyen egy széles nyílás keletkezik, melyen a gabona osztályozatlanul hull keresztül. Ezen hátrányok miatt, melyek az eddigi szerkezeteknél lépten-nyomon bekövetkeznek, a gőzcséplőgépneküzembiztonsága szenved,amenynyiben az osztályozóhengert valamely megfelelő gyárba kell javítás végett elküldeni, mert falun vagy a mezőn, illetve a munkahelyen sem a szükséges szerszámok és anyagok, sem pedig szakavatott emberek nem állnak rendelkezésre. Igen sürgős cséplésnél, kezdetleges módon, olykép segítünk a bajon, hogy a keletkezett rést egy rongygyal betömjük, vagy a megsérült helyet a köpeny körül egy széles bádoggyűrűvel födjük; azáltal azonban az osztályozófölület nagy része veszendőbe megy. A találmány tárgyánál ez a hátrány a lehetőségig be van szüntetve, amennyiben a tekercsrugók és koszorúk között igen tartós összeköttetés van létesítve. A találmány szerint ugyanis U-alakúan meghajlított kampók vannak alkalmazva, melyek kívül és belül az osztályozóhenger koszorúit közrefogják és e mellett belső szárukkal a tekercsrúgónak egy, két vagy több menetét megfogva, a tekercsrugókat tartó orsók által helyzetükben biztosíttatnak. Ezen összeköttetés szándékolatlan föloldása csak akkor volna lehetséges, ha a kampók száruknál eltörnének, vagy ha a tekercsrugóknak a -kapcsok által befogott menetei elszakadnának. Ez azonbnn ki van zárva, mert a kap-