67602. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a vasnak és nikkelnek réztől való elválasztására réztartalmú szulfides ércekből és kohászati termékekből (kőből) mésszel, illetve mészkővel és széntartalmú redukálószerekkel való ömlesztés után

Megjelent 1915. évi julius lió 27-én. MAGY ^ KIR. SZABADALMI hB? HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 67602. szám. XII/d. OSZTÁLY. Eljárás a vasnak és nikkelnek réztől való elválasztására réztartalmú szulfidom ércekből és kohászati termékekből (kőből) mésszel, illetve mészkővel és széntartalmú redukálószerekkel való ömlesztés útján. DR

BORCHERS WILHELM TANÁR, TITKOS KORMÁNYTANÁCSOS ÉS THILGES EDUÁRD OKL. MÉRNÖK, MINDKETTEN AACHENBEN. A bejelentés napja 1914 április hó 2-ika. Elsőbbsége 1913 julius hó 31-ike. A találmány tárgya eljárás vasnak és nikkelnek réztől való elválasztására olyan ércekből, kohászati tetmékekből és hulladékokból, amelyek mind a két fémet tartalmazzák. Ha ércek földolgozásáról van szó, akkor azokat az eddig szokásos és ismeretes .módszerek valamelyikével nyerekővé olvasztjuk. Még olyan ércekből is, amelyek aránylag kevés nikkelt és rezet tartalmaznak, könynyen lehet esetleg előzetes pörköléssel, kb. 10—12°/o Ni—Cu tartalmú követ kapni. Ismeretes, hogy az ilyen kő a nikkelnek és réznek szulfidjain kívül túlnyomóan még vasszulfürt tartalmaz. Kimutatták ugyan már kísérletekkel, a melyeket 1906-ban Lehmer az «Institut für Metallhüttenwesen und Elektrometallurgie der königlichen technischen Hochschule Aachen »-ben végzett (Metallurgie 1906. 3. k. 549. 1.), hogy a legtöbb ércfémek szulfidjainak szénnel és mészkővel vagy mészszel való elektromos olvasztásánál közvetlenül igen tiszta fémeket lehet kapni. Réztartalmú nikkelkő olvasztásánál a kő elegendő gazdagítása mellett e szerint könynyen lehetne réz-nikkelötvözetekhez jutni. A réz-nikkelötvöze'tek fogyasztási területe azonban lényegesen korlátoltabb, mint ferroníkkelé. Miután pedig a réztartalmú nikkelkoyandokban és az ezekből, valamint a más nikkelércekből olvasztott nyerskövekben nagy mennyiségű vasszulfidok vannak jelen, ennélfogva nagyon értékes volna, ha az ilyen érceket vagy az ilyen nyerskövet ferronikkelre föl lehetne dolgozni. A ferronikkelben azonban a nagy réztartalom zavarólag hat. Mi már most azt találtuk, hogy a rezet nagy részben el lehet választani a nikkeltől és vastól, ha réznikkelnyerskövet nagyobb mennyiségű mésszel, de kisebb menynyiségü szénnel olvasztunk össze, mint a mennyi a Lehmer által megadott egyenletek szerint szükséges. Lehmer szerint a reakciók így mennek végbe: Ni S: CaO : C = Ni: CaS: CO. Cu26: CaO : C = Cu2: CaS : CO. PeS : CaO : C = Fe : CaS: CO. | A végből már most, hogy a réznek kivá-