67483. lajstromszámú szabadalom • Hangosan beszélő jelzőberendezés vasúti vonatok számára
Megjelelit 1915. évi julius hó 13-án. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 67483. szám. V/a/2. OSZTÁLY. Hangosan beszélő jelzőberendezés vasúti vonatok számára. NAVARRA UMBERTO IPAROS ÉS SAMAJA GEPPINO HIVATALNOK TRIESTBEN. A bejelentés napja 1914 junins hó 27-ike. A modern vasúti üzemben az állomások neveinek az utasokkal megbízható módon való közlése tudvalevőleg nehézségekbe ütközik. Sötétben vagy nappal rossz időben az állomások nevei gyakran nem olvashatók vagy nehezen betűzhetők ki s amellett könnyen összetéveszthetők más föliratokkal. Az állomások kikiáltott nevei is gyakran érthetetlenek s ha tekintetbe vesszük, hogy a kikiáltás csak az állomásra való beérkezés után történik meg ós hogy a megállás gyakran csak néhány másodpercig tart, akkor könnyen megérthetjük a következményeket, például egyes poggyászdaraboknál való megfeledkezést, a sietve való kiszállást, sőt a kiszállás elmulasztását stb. A jelen találmány lehetővé teszi az utasoknak az állomások neveire, tartózkodási időre, átszállásra stb. idejében való figyelmeztetését, esetleg a vonatra kézbesítendő táviratok közlését stb. és pedig az ismeretes, hangosan beszélő telefon alkalmazásával, amennyiben a találmány szerint a vonatnak minden kocsiszakasza egy-egy ilyen készülékkel van fölszerelve és ezen készülékek például a poggyászkocsiban elrendezett s a vonatvezető által kezelendő mikrofonnal állnak kapcsolatban. A találmánynak egy példaképem kiviteli alakja a mellékelt rajzon van föltüntetve, amelyen az 1. ábra a berendezés kapcsolási vázlatát, a 2. ábra a berendezéssel fölszerelt vonatot, a 3. ábra a kapcsoló doboz metszetét, a 4. ábra a dobozfödél nézetét, az 5. ábra a kapcsolódugó homloknézetét, a 6. ábra a dugó oldalnézetét mutatja. Az (E, F) kocsik szakaszaiban a hangosan beszélő (T) telefonok vannak elrendezve, míg a (G) podgyászkocsiban az (M) mikrofon, a (B) telep és a szükséges szerelvények foglalnak helyet. Mint az 1. és 2. ábrából látható, a berendezés kiegyenlítő vezetékrendszerre van kapcsolva és pedig az egyenlő ellenállás alkalmazásával úgy, hogy a mikrofon által működtetett telefonok a mikrofontól való távolságuktól függetlenül egyenlő hangosan fognak szólni. Azonkívül, ha például az utas zavartalanul kíván aludni a telefonok az (A) kikapcsolok segélyével működésen kívül helyezhetők. A föntemlített kapcsolás megkívánja, hogy a pozitiv (p, p') vezetékek és a negativ (n) vezeték két szomszédos kocsi között egymástól elkülönítve és fölcserélés nélkül •I
