67307. lajstromszámú szabadalom • Berendezés műköveknek rostanyagokból és hidraulikus kötőanyagból való előállítására

helyzete van főltüntetve és pedig a teljes vonalak a vályút egészen kibillentett helyzetében, a munkamenet befejezte után, a pontozott vonalak pedig a vályút kiindulási helyzetében, töltés közben mutatják. A vályúnak a forma fölött való mozgatását a korongokon futó (r) kötél eszközli, mely a vályúval szilárdan össze van kötve és az (s) tengelykapcsolás helyzete szerint egyik vagy másik irányban mozog. A kötélkorongok kúpkerekek útján a (p) tartály keverőművét hajtó (t) tengelyről hajtatnak. Az (a) billenővályúban a (h) keverőmű (1. ábra) lehet elrendezve, melynek tengelye a billenővályú külső oldalán mindkét végén az (u) súrlódó korongokkal lehet ellátva; ezek a korongok a vályúnak a forma fölött való elmozgatásánál sineken futnak és a keverőművet ezáltal mozgásba hozzák. A billenő vályún nincsenek- oly elzáró elemek, pl. csapok vagy szelepek, melyek eltömődhetnének. A vályú a tulajdonképeni (a) vályúrészből és a vele szomszédos (b) szekrényből áll; a szekrény viszont a (c) és (d) rekeszekre van osztva (1. és 2. ábra), melyeket az (e) és (f) falak választanak el egymástól. Az (a) vályú és a (b) szekrény között a mindenkori anyagmennyiségnek megfelelő magasságban fekvő (g) túlfolyatónyílás van elrendezve. Ezen, önműködő visszavezetőszerkezettel ellátott billenővályú működése a következő : Ha az (a) billenővályú a magassági helyzetében beállítható (g) túlfolyató nyílásig megtelt, a fölösleges anyag a (g) nyíláson át a (b) szekrény alsó (c) részébe folyik, mire az anyagnak az (a) billenővályúhoz való további áramlása elzáratik. Ha most a billenővályút a forma mentén eltoljuk, a vályú az (o) rudazat hatása alatt fokozatosan 90°-al elforgattatik és tartalma egyenletesen kiöntetik, míg a túlfolyott anyagmennyiség a (c) szekrényrészből az (f) túlfolyató lemezeken át a fölső (d) szekrényrészbe lép, mert az (e) fal az anyagnak a (g) nyíláson át az (a) billenővályúba való visszaáramlását meggátolja. Ha a billenővályú tartalmát kiöntöttük, a vályú eredeti helyzetébe mozog vissza és fölállít tátik, miközben a fölső (d) szekrényrész tarlama a (g) nyíláson át az (a) billenővályúba lép vissza, mert az (l) és (e) falak az alsó (c) szekrényrészbe való visszafolyását meggátolják. A most ismét az (a) billenővályúban lévő túlfolyott anyagmennyiség a friss anyaggal való rákövetkező megtöltésnél azonnal alkalmazásra talál. Természetes, hogy a forma fölött nemcsak egy, hanem több billenővályú is lehet eltolhatóan elrendezve. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés műköveknek rostanyagokból és hidraulikus kötőanyagokból való előállítására, jellemezve a víztelenítendő keveréket fölvevő, a megtöltendő forma fölött ellolhatóan és eközben fokozatosan kibillenthetően elrendezett vályú által, mely a formának egész hosszában és szélességében való egyenletes megtöltését biztosítja. 2. Az 1. igényben védétt berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a billenő vályú a tulaj donképeni vályúrészből és a vele túlfolyató nyílás útján közlekedő kétrészű szekrényből 'áll úgy, hogy a vályú töltésénél az anyagfölösleg a tulajdonképeni vályúval kapcsolatos szekrény alsó részébe ömlik, a vályú kibillentésénél a szekrény fölső részébe lép át és a vályú fölállításánál a tulajdonképeni vályúba lép vissza. 3. Az 1. és 2. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve a vályúval kapcsolódó, a vályú kibillenését annak eltolásától föggően-végzőrudazat által. (L rajzlap melléklettel.) PAILAS RÉöZVLiNVTÁfiBAőÁű HYOWDAJA BUDAP6STS*. •