67205. lajstromszámú szabadalom • Mótorok és szivattyúk reverzálása

Megjelent 1915. évi juiiins hó 17-én. MAGY. KIR SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 67205. szám. V/d/3. OSZTÁLY. Mótorok és szivattyúk reverzálása PRÖTT CARL MÉRNÖK HAGENBEN (WESZTFÁLIA). A bejelentés napja 1914 március hó 28-ika. Elsőbbsége 1913 junius hó 30-ika. Hogy olyan tolyattús mótorok és szivattyúk, amelyeknek tolattyúját annak közepére ható excentrikus csap körben mozgatja, a csap átállítása nélkül a be- és kiömlés egyszerű felcserélésével reverzálhatók legyenek, először is a tolattyú méreteit, ! ill. a csatornák egymástól való távolságait úgy választjuk meg, hogy egyfelől a nyomóvíznek a tolattyúszekrénybe való bevezetésekor és a tolattyútükrön keresztül való kiömlésekor a tolattyú külső gyűrűalakú fölületére ható nyomás elég nagy legyen ' annak megakadályozására, hogy a csatornákban ható nyomás a tolattyút leemelje, viszont másfelől a nyomóvíznek a tolattyútükrön keresztül való bevezetésekor és a tolattyúszekrénybe való kiömlésekor a belső gyűrűalakú fölület erre elegendő legyen, másodsorban pedig a tolattyúszekrény és a tolattyú belseje között kétszeres tömítést alkalmazunk, amelyek közül egyszer az egyik, másszor a másik hat. A mellékelt rajz ilyen tolattyús vezérlést tüntet föl és pedig az 1. ábrán hosszmetszetben, míg a 2. ábra az (a) tolattyú keresztmetszete jobbról tekintve. A nyomóviz vagy (b)-nél ömlik be és (b'J-nél ki vagy megfordítva. Az első esetben a nyomóvíz a tolattyú- ; szekrényben a háromszögletes, célszerűen bőrből készült és (c') födőgyűrűvel ellátott (c) tömítőgyűrűre hat, amely gyűrűket esetleges leemelés ellen alkalmas rúgó véd. A nyomóvíz tehát nem hatolhat a tolattyú* | szekrényből a tolattyú belsejébe és a kiömlési csatornába. A második esetben a nyomóvíz a tolattyú belsejében a fd') födőgyűrűvel ellátott, háromszögletes (d) gyűrűre hat s így a (b')-nél beömlő nyomóvíz átömlése a tolattyúszekrénybe és a kiömlési csőbe szintén meg van akadályozva. Nagyobb méretek esetén természetesen a háromszögletes gyűrűk helyett szögletalakú bőrtömítést vagy effélét alkalmazhatunk. Hogy a nyomóvíz behatolása a motor vagy szivattyú hajtószerkezetének szekrényébe megakadályoztassék, a tolattyú (a') része, amelyre a voltaképeni (a) tolattyú támaszkodik, hátsó fölületével a tolattyúszekrénybe tömítéssel behelyezett (e) lemezen csúszik, minek folytán egyúttal az excentrikus (f) csappal ellátott tengely tehermentessé válik. SZABADALMI IGÉNY. Olyan mótorok és szivattyúk reverzálása, amelyeknek tolattyúját annak közepére