67061. lajstromszámú szabadalom • Berendezés levegővel hűtött elektromos gépeknél a légszűrő égése okozta károk önműködő égése okozta károk önműködő megakadályozására
_. Megjelent 1915. évi május hó 27-én, MAGY. jyt eft KIK. SZABADALMI üt HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 67061. szám. VII/g. OSZTÁLY. Berendezés levegővel hűtött elektromos gépeknél a légszűrő égése okozta károk önműködő megakadályozására. ALLGEMEINE ELEKTRICITÁTS-GESELLSCHAFT CÉG BERLINBEN. A bejelentés napja 1913 julius hó 30-ika. Elsőbbsége 1913 január hó 29-ike. Levegővel hűtött elektromos gépeknél, melyeknél a hűtőlevegő tisztítására a légvezetékben légszűrők vannak elrendezve, a hűtőlevegő úljába záróelemeket pl. csapókat, tolókat vugy hasonlókat szokás beépíteni, melyek a szűrő égésének bekövetkeztekor önműködően záródnak, úgy hogy a szabad lángoknak vagy égő szűrőrészeknek a gépbe való behatolása és ezáltal a gép tekercsek megsérülése meg van akadályozva. Mivel ezen záróelemek működtetésekor a gépen át való légáramlás és ezáltal a gép hűtése megakadályoz tátik, a legtöbb esetben, hogy a géprészek meg nem engedett melegedésének elejét vegyük, a gépet le kell állítani vagy legalább is le kell kapcsolni. A jelen találmány értelmében a szűrő égésének bekövetkeztekor a védőelemek különös elrendezése útján vagy további záróelemek segélyével a hűtőlevegőt az égőszűrő vagy szűrőtér kikapcsolása mellett a gépbe vezetjük, úgy hogy az égés és a javítási munkálatok tartama alatt a gépen tovább is hfítőlevegőt vezethetünk keresztül, tehát a gép zavartalanul tovább dolgozhat. A mellékelt rajzon a találmány tárgyának néhány kiviteli példííja van föltüntetve. Az összes ábrákon (a) a hűtendő elektromos gép, (b) a légszűrő, (c) a biztosíték, mely az égés bekövetkezténél elpusztíttatik, (d) a tisztítatlan levegő tere, (e) a tisztított levegő tere, (f) a hűtőlevegőt a gépbe bocsátó nyílás, (g) a hűtőlevegőt a gépből kibocsátó nyílás, (b) a csatorna, melyben a gépből kilépő levegő esetleg vezettetik, (k), illetve (lq, k2 ) biztonsági csapók, melyek a biztosíték elpusztításánál kiiktattatnak és (1) a segédcsatornák. * Az 1. ábra szerinti kivitelnél a levegő a szűrőn át a gépbe vezettetik. Az égés bekövetkeztekor azonban a gép és a szűrő közötti levegőút elzáratik és ezen elzárás mögött a bevezetőcsatornában egy nyílás tétetik szabaddá. Ezen a nyíláson át hűtőlevegő lép te, mely az égő szűrőn nem áramlik át. Ez a legegyszerűbb kivitel. Rendes üzem esetén a (k) biztonsági csapót a (c) biztosíték az ábrázolt rézsútos helyzetben tartja. A hűtőlevegő a (d) levegőtérből a (b) szűrőn, a tiszta levegő számára való (e) téren és az (f) bebocsátó nyílásokon át az (a) gépbe
