66585. lajstromszámú szabadalom • Előtét-kardcsoroszlya gabonavetőgépek számára

- 2 -ból, amelyeknek szórótölcsérei csak egy sin segélyével vannak fölfüggesztve, a csoroszlyán előnyösen kettős csavarorsókat rendezünk el, amelyek egy közös szögecsen vannak rögzítve és a sin két oldalán vannak fölfelé vezetve. Fölül ezen orsókat is alátétlemezek, valamint csavaranyák segélyével rögzítjük a kellő magasságban. A rajzon a találmánybeli előtétcsoroszlya példaképem foganatosítási alakja van fölfüggesztve, még pedig az 1. ábra az új csoroszlya oldalnézete, a 2. ábra fölülnézete, a 3. ábra pedig a esoroszlyának egy tetszőleges szerkezetű vetőgép szórótölcsérén való elrendezési módját mutatja oldalnézetben. A rajzon föltüntetett (a) csoroszlya a 2. ábrán látható módon két laposan egymásra szögecselt bádogból áll. A csoroszlya fölső egyenes szélén megfelelő kigörbítésekben a két bádog között a (b) szögecsek körül lengethetően két (c, d) csavarorsó van elrendezve, amelyek (e) anyákkal és (f) alátétlemezekkel vannak fölszerelve. A bádogok hátsó rézsútos szélei egy hátul nyitott (g) csatornává vannak kigörbítve, míg a csoroszlya alsó széle előre kardalakban ívelten emelkedik. Használatkor a csoroszlyát a vetőgép (i) -szórótölcséreinek mellső oldalán lévő (h) rögzítőkarokon erősítjük meg oly módon, hogy a (g) csatorna alsó vége a szórótölcsér, 111. a már meglévő rövid csoroszlya alsó szélének mellső oldalához csatlakozik. E célból a (c, d) csavarorsókat alulról a (h) rögzítőkarok vagy sínek között keresztüldugjuk és az (f) alátétlemezek keresztirányban való elhelyezése után az (e) csavaranyák segélyével rögzítjük olykép, hogy a kardalakú csoroszlyaszél a szórótölcsértől a kellő távolságban legyen -és így az útjába kerülő akadályokat elhárítsa. A (c, d) csavarorsók hosszát- úgy kell megválasztani, hogy az (a) csoroszlyákat az összes tekintetbejövő vetőgéprendszereknél alkalmazhassuk. A leírt előtétcsoroszlya a szántóföldön lévő összes akadályokat oldalirányban eltolja, anélkül, hogy azokat magával vinné. SZABADALMI IGÉNY. Könnyen kicserélhető és beállítható előtétkardcsoroszlya gabonavetőgépek számára, jellemezve egy alsó szélén kardalakban előre fölfelé ívelt (a) csoroszlya által, amely fölső egyenes szélén (b) szögecscsapok körül lengethetően elrendezett (c, d) csavarorsók és ezeken lévő (e) anyák, valamint (f) alátétlemezek segélyével oly módon van a szórótölcsérek mellső (h) hosszkarjai között rögzítve, hogy a két laposan egymásra szögecselt bádogból álló (a) csoroszlya hátsó rézsútos szélén a bádogok kihajlítása által képezett (g) csatorna alsó széle közvetlenül a gép (i) szórótölcsére előtt és az (a) csoroszlya alsó széle a talajtól mindenkor a kellő magasságban fekszik. (1 rajzlap melléklettel.) FALLA6 RES7vtNYTÁfíSASÁ0 NYOMDÁJA BUDA PESTEN