66362. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folyadékszintnek a mutatására, illetőleg regisztrálására vagy jelzésére

közli. Markáns folyadékát lá^-fokozatoknak, illetőleg maximális vagy minimális vízállásoknak a jelzése a lengő edénynek különleges alakja által is elérhető. A (27. és (30. ábrákon pl. a (37) tartány (52) bővületekkel van ellátva. Abban a pillanatban, mikor a vízállás ezeket a bövületeket eléri, a (37) edény súlya gyorsan és lényegesen növekedik vagy csökken, aminek következtében a (37) edény gyorsabban vagy nagyobb mértékben mozog el. Valamennyi leírt kiviteli alaknál a jelzőkészülék helyett vagy mellett egy regisztráló készülék is alkalmazható, vagy pedig a jelzőkészülék regisztráló készüléknek lehet kiképezve. Előnyös, ha a mozgatható (37) jelzőedénynek súlyát egy (45) rúgóval (30. ábra), (46) ellensúllyal (31. ábra), (60) úszóval (29. ábra) vagy hasonlóval kiegyensúlyozzuk. A leírt készülékek könnyen szerelhetők és ajánlatos, hogy a meglévő vízmutató készülékek fölhasználása esetén jó kapcsolásoknak a létesítése céljából pontosan megmunkált összekötőrészeket alkalmazzunk, melyeket esetleg záróelemekkel is elláthatunk. Az (5) és (6) vezetékekbe, melyek a folyadéktartánynál (kazán, rezervoir stb.) levő készülékeket a tetszőleges helyen alkalmazott jelzőkészülékkel vagy hasonloval összekötik, ajánlatos egymáa-al helyesen kapcsolt kapcsolóelemeket beiktatni. A (34) és (35) ábrákon példaképen kettős csapok vannak föltüntetve. A 34. ábra szerinti kettős csap két egymással párhuzamos (48) haráutfurattal bír, melyek az egyik csapállásnál mindkét (5, 6) csövet elzárják, egy má-úk csapállásnál pedig mindkét csövet egyidejűleg nyitják. A 35. ábra szerinti kettős csap a két (48) harantfuraton kívül még három (49, 5u) és (51) segédfurattal is el van látva. Az egyik esapállá^nál az (5, 6) csöveknek fölső részét alsó részükkel (48) furatok kötik össze, egy másik csapállásnál az (5, 6) csöveknek fölső része a külső levegővel közlekedik úgy, hogy a csövek és fölső készülékrészek kifúvatnak, m% az (5, 6) csöveknek alsó részei egymással össze vannak kötve, hogy a tulajdonképeni jelzőkészüléknek mindkét oldalán kiegyenlítést érjünk el. A berendezés természetesen úgy is létesíthető, hogy a kifuvatás egy középállásban, tehát zárt jelzőkészüléknél történik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés vízállásoknak a mutatására,, regisztrálására vagy jelzésére, esetleg távolba való jelzésére, jellemezve egy ugyanolyan nyomás alatt álló tér által, mint az ingadozó folyadék, mely térben állandó folyadékszín van fönntartva és biztosítva oly célból, hogy egy állandó folyadékoszlop létesüljön, mely a kazánban vagy reservoirban levő változó folyadékoszloppal együtt egy tetszőleges helyen," tetszőleges távolságban alkalmazott, tetszőleges mutató, regisztráló vagy jelzőkészülékre hathat, hogy ezáltal világos, könnyen leolvasható jelzéseket tegyen lehetővé. 2. Az 1. alatt igényelt berendezésnek egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy az állandó folyadékszínnek a (2) állandó térben vagy állandó edényben való létesítésére egy túlfolyó berendezés van alkalmazva. 3. Az 1. alatt igényelt berendezésnek egy kiviteli alakja, jellemezve egy, a folyar déktartánnyal (kazánnal, rezervoirral,. vagy hasonlóval) és a tetszőleges alakú állandó edennyel közlekedő tetszőleges alakú (9) kiegyenlítő edény által. 4. Az 1. alatt igényelt berendezésnek egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy az állandó folyadékszintet az állandó térben kondenzáció által képezzük és tartjuk „fönn. 5. Az 1. alatt igényelt berendezésnek egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy az állandó folyadékszintet az állandó térbe, illetőleg edénybe folyadéknak kívülről való hozzávezetése által képezzük és tartjuk fönn. 6. Az 1—5. alatt igényelt berendezésnek egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a (2) állandó edény egy cső útján