66188. lajstromszámú szabadalom • Távcsöves irányzókészülék lövegekhez

— 2 — Ezáltal lehetővé válik, hogy az irányzókvonalnak, a céltávolságnak megfelelő' bajlást adjunk a lövegcső fuvattengelyéhez képest. Az irányzékvonal említett módon való beállításának leolvasására az (A) reflektortokon elrendezett (a5) távolsági beosztás és a középső (Al) torokrészen ülő (a6) jegy szolgál. Az (A) reflektortokban, ismeretes módon, a reflcklortok forgástengelyére merőleges tengely körül forgatható (a7) objeklivreflektor (3. ábra), (fl) fogantyús kerékkel ellátott (F) csavar közvetítésével, mely az (a7) reflektor (a8) foglalatán kiképezett (a9) fogazással kapcsolódik, középállásából mindkét oldal felé, bizonyos szöggel elforgatható. Minthogy az irányzékvonal ekkor az emelkedési sikra merőleges sikban mozog, ezen berendezés lehetővé teszi az esetleg szükséges oldaleltolódások figyelembevételét A szükséges oldaleltolódás nagysága, az. (a8) foglalaton elrendezett (alO) beosztáson, az (A) reflektortokon lévő (all) jegy segítségével leolvasható. Hogy miként történik már most a találmány tárgyát képező irányzó készülékkel fölszerelt löveg irányítása, az a föntiek alapján minden nehézség nclkül megérthető és így bővebb magyarázatra nem szorul. Csak azt említjük még meg, hogy -a középső (Al) takrész, mivel a magasságirányban csak a lövegcsővel közösen mozoghat, egy közönséges irányzék szelencéjének, az (A) reflektorok pedig az ilyen irányzék rúdjának felel meg. Mint a föntiekből kitűnik, a találmány tárgyát képező irányzó készülék lényeges «lőnye az ismeretes irányzó készülékkel szemben abban áll, hogy azon két rész, melyeknek kölcsönös elállításával a céltávolság beállítása történik, maguk az irányzótávcső részei úgy, hogy külön irányzékrúd, vagy ennek megfelelő külön, beállítható irányzéktartó elrendezése nélkülözhetővé válik. Anélkül, hogy a találmány lényegén valamit is változtatnánk, lehetne az (Al) és (A3) részeket egymással mereven is összekötni úgVj hogy ez esetben csak a reflektort ok volna, az okulárcsövet hordó tokrészhez képest, elforgatható. Természetesen az (A3) tokrészt ekkor, azon célból, hogy az (Al) tokrész a lövegcső minden mozgását követhesse, a (Bl) karral nem mereven, hanem forgathatóan kellene összekötni. A föltüntetett foganalosítási alaknál választott elrendezés azonban azon előnyt nyújtja, hogy az okuláréba való betekintés a lövegcső mindenemelkedésénél \izszintes irányban történhetik. A körültekintő távcső (Al) tokrésze lehetne természetesen, ugyanolyan módon, , mint a közönséges irányzék szelencéje, közvetlenül a csúszópályatartón is elrendezve és az (A3) okulárcsövet hordó tokrésszel ezen esetben is mereven vagy forgathatóan összekötve. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Távcsöves irányzó készülék lövegekhez, azáltal jellemezve, hogy azon két rész, melyeknek kölcsönös elforgatásával a céltávolság beállítása történik, az (A) retlelitortok és egy fekvő helyzetben elrendezett körültekintő távcsőnek evvel forgathatóan összekötött (Al) tokrésze. 2. Az 1. alatt védett irányzó készülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy azon (Al) tokrész, melyhez képest az (A) reflektortok elforgatható, a (B) lövegtalpon van elrendezve és a (D) csúszópályalartóval oly módon áll kényszermozgású összeköttetésben, hogy a lövegcső minden, a magasságirányban végbemenő mozgását ugyanolyan szögsebességgel és ugyanolyan értelemben követni kénytelen, míg azon, az okulárcsövet hordó (A3) tokrész, melyhez képest az előbb említett (Al) tokrész, az (A) reflektortok forgástengelyével összeeső tengely körül, szabadon forgatható, a magasságirányban való forgás ellenében rögzítve van. 3. Az 1. vagy 2. alatt védett irányzó ké-